Prática de Shadowing: #Blackpink #Rosé Talks Mental Health at APEC Summit #kpop - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

5 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I hope we can always remind ourselves, no matter what the world may otherwise tell us, that our self-worth is not determined by where we are now,
2
but is to be determined by what keeps us close to the ground,
3
which is a message that a very special song of mine holds and is what I try to remind myself every day.
4
It is my sincere hope that my music can be a source of inspiration and comfort to my listeners.
5
I will continue to do my best to contribute to the collective well-being of our global community.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Talks Mental Health at APEC Summit”. Este vídeo tem 5 frases e 100 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:33. O falante fala rápido, cerca de 182 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/lembrar, recordar
comfort substantivo/ˈkʌm.fət/conforto
inspiration substantivo/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/inspiração
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuir
sincere adjetivo/sɪnˈsɪɹ/sincero
listener substantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/ouvinte
determine verbo/dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/determinar
ourselves/aʊɚˈsɛlvz/nos, nós
message substantivo/ˈmɛs.ɪdʒ/mensagem
global adjetivo/ˈɡloʊ.bəl/global, mundial
otherwise advérbio/ˈʌð.ɚˌwaɪz/diferente, diferentemente

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, comfort /ˈkʌm.fət/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como remind, comfort, inspiration.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →