Prática de Shadowing: BR2e Int V1 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I share an office with about 80 other people, my team shares a laptop,
2
if we want to take a laptop with us
3
when we're traveling we have one laptop to share between four of us
4
we share a printer we have one printer for 80 people i think
5
and we share a kitchen for making making coffee and using the microwave things like that
6
well we share tools which is a bit of a bugbear at times
7
because some people like to keep certain tools in good condition some people
8
if it's not your tool just sort of borrows get used
9
and forgotten about or left especially in their toolbox sometimes you get to find it
10
if you can't find it in yours you'll find
11
it in someone else's
12
I'm one of the ones who like to keep things where they should be every tool has a home
13
I mean my whole space is shared basically I have a a little, you know, area, desk area, but it's all open space.
14
I mean, even the chief marketing officer, even the chief marketing officer who, you know, runs the marketing department,
15
I run the corporate marketing piece of it.
16
He's, you know, runs the whole department.
17
He's literally right in the corner and open space.
18
And, you know, he hears all of his team and I'm a terrible cube mate because I have a loud voice.
19
So I'm constantly apologizing, but everybody knows everybody's business.
20
I'm not so sure that's such a good thing, but...
21
The advantages are that it's nice to be with people.
22
It's nice to be in a social environment
23
and to have people to speak to and to ask questions
24
and ask for help if you need it I think the disadvantage is that everybody has a different idea of comfort
25
I think everybody likes the temperature to be either hotter or colder than it is
26
some people like sunlight some people hate the sunlight
27
and close the curtains when the sun comes out some people like noise some people can't work
28
if there's any noise at all so i think
29
that makes working difficult sometimes in that environment cost advantages of cost
30
and space if every individuals have their own tools you'd have tools everywhere
31
but it's also respect as well if you can use one area of tools
32
and respect those and make sure they go back then everyone can get along.
33
So the advantages are that literally people do know what you're working on fairly quickly
34
and a lot of quick conversations can happen and decisions can be made because sort of everything's happening together.
35
There's also a lot of creativity
36
that comes out of it in terms of problem solving
37
or coming up with unique you know approaches to something
38
because people are hearing what's going on and they'll
39
and they also make connections for you
40
that maybe you you know haven't been able to make
41
because they're working on something else that has a thread to what it is
42
that you're doing but you're not aware of it
43
so that's the advantage i would say the disadvantage is
44
that it gets it can be extremely distracting i have to either come in early
45
or stay late to do sort of big strategic thinking in
46
terms of just having some quiet time to really think through you know putting together a deck
47
that's what we call that in America a PowerPoint deck
48
or a presentation or something like that you need a little bit of quiet time

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “BR2e Int V1 1”. As palavras que mais se repetem: tool, share, marketing, advantage, space. Este vídeo tem 48 frases e 593 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:49. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
deck substantivo/ˈdɛk/convés, deque
printer substantivo/ˈpɹɪntɚ/impressor
sunlight substantivo/ˈsʌnˌlaɪt/luz do sol
disadvantage substantivo/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/desvantagem
thread substantivo/ˈθɹɛd/fio, linha
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
strategic adjetivo/stɹəˈti.dʒɪk/estratégico
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
comfort substantivo/ˈkʌm.fət/conforto
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/desculpar-se, apologizar
creativity substantivo/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/criatividade
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/emprestar, tomar emprestado
curtain substantivo/ˈkɜɹt(ə)n/cortina
cube substantivo/kjub/cubo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir
come up with verbopensar (em), alcançar
get along verbodar-se bem, dar-se
go back verbovoltar
put together verbomontar, construir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis shared · can be made
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisatools which is · ones who like

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: laptop /ˈlæp.tɑp/, deck /ˈdɛk/, sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/, thread /ˈθɹɛd/, desk /dɛsk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como laptop, deck, printer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →