Практика Shadowing: BR2e Int V1 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «BR2e Int V1 1». Чаще всего повторяются слова: tool, share, marketing, advantage, space. В этом видео 48 предложений и 593 слов для шедоуинга. Речь длится 3:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 155 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| deck существительное | /ˈdɛk/ | насти́л |
| printer существительное | /ˈpɹɪntɚ/ | печа́тник, типо́граф |
| sunlight существительное | /ˈsʌnˌlaɪt/ | со́лнечный свет |
| disadvantage существительное | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | невы́годное положе́ние |
| thread существительное | /ˈθɹɛd/ | нить, ни́тка |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| strategic прилагательное | /stɹəˈti.dʒɪk/ | стратеги́ческий |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| apologize глагол | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | извиня́ться, извини́ться |
| creativity существительное | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | креати́вность, тво́рческие спосо́бности |
| borrow глагол | /ˈbɑɹ.oʊ/ | занима́ть, заня́ть |
| curtain существительное | /ˈkɜɹt(ə)n/ | што́ра, занаве́ска |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| get along глагол | ла́дить, ужива́ться | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| put together глагол | собрать, составить | |
| think through глагол | проду́мывать, проду́мать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is shared · can be made |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | tools which is · ones who like |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, thread /ˈθɹɛd/, solve /sɒlv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, cube /kjub/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как laptop, deck, printer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![[B2] Remote Work vs Hybrid Work in 2026 | English Dialogue](https://img.youtube.com/vi/LRj-hVXGyHs/mqdefault.jpg)
