Pratique du Shadowing: BR2e Int V1 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I share an office with about 80 other people, my team shares a laptop,
2
if we want to take a laptop with us
3
when we're traveling we have one laptop to share between four of us
4
we share a printer we have one printer for 80 people i think
5
and we share a kitchen for making making coffee and using the microwave things like that
6
well we share tools which is a bit of a bugbear at times
7
because some people like to keep certain tools in good condition some people
8
if it's not your tool just sort of borrows get used
9
and forgotten about or left especially in their toolbox sometimes you get to find it
10
if you can't find it in yours you'll find
11
it in someone else's
12
I'm one of the ones who like to keep things where they should be every tool has a home
13
I mean my whole space is shared basically I have a a little, you know, area, desk area, but it's all open space.
14
I mean, even the chief marketing officer, even the chief marketing officer who, you know, runs the marketing department,
15
I run the corporate marketing piece of it.
16
He's, you know, runs the whole department.
17
He's literally right in the corner and open space.
18
And, you know, he hears all of his team and I'm a terrible cube mate because I have a loud voice.
19
So I'm constantly apologizing, but everybody knows everybody's business.
20
I'm not so sure that's such a good thing, but...
21
The advantages are that it's nice to be with people.
22
It's nice to be in a social environment
23
and to have people to speak to and to ask questions
24
and ask for help if you need it I think the disadvantage is that everybody has a different idea of comfort
25
I think everybody likes the temperature to be either hotter or colder than it is
26
some people like sunlight some people hate the sunlight
27
and close the curtains when the sun comes out some people like noise some people can't work
28
if there's any noise at all so i think
29
that makes working difficult sometimes in that environment cost advantages of cost
30
and space if every individuals have their own tools you'd have tools everywhere
31
but it's also respect as well if you can use one area of tools
32
and respect those and make sure they go back then everyone can get along.
33
So the advantages are that literally people do know what you're working on fairly quickly
34
and a lot of quick conversations can happen and decisions can be made because sort of everything's happening together.
35
There's also a lot of creativity
36
that comes out of it in terms of problem solving
37
or coming up with unique you know approaches to something
38
because people are hearing what's going on and they'll
39
and they also make connections for you
40
that maybe you you know haven't been able to make
41
because they're working on something else that has a thread to what it is
42
that you're doing but you're not aware of it
43
so that's the advantage i would say the disadvantage is
44
that it gets it can be extremely distracting i have to either come in early
45
or stay late to do sort of big strategic thinking in
46
terms of just having some quiet time to really think through you know putting together a deck
47
that's what we call that in America a PowerPoint deck
48
or a presentation or something like that you need a little bit of quiet time

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « BR2e Int V1 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tool, share, marketing, advantage, space. Cette vidéo contient 48 phrases et 593 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:49. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
deck nom/ˈdɛk/pont
printer nom/ˈpɹɪntɚ/imprimeur, imprimeuse
sunlight nom/ˈsʌnˌlaɪt/lumière du soleil
disadvantage nom/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/désavantage
thread nom/ˈθɹɛd/fil
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
strategic adjectif/stɹəˈti.dʒɪk/stratégique
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
comfort nom/ˈkʌm.fət/confort
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
creativity nom/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/créativité
borrow verbe/ˈbɑɹ.oʊ/emprunter
curtain nom/ˈkɜɹt(ə)n/rideau
cube nom/kjub/cube

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
come up with verbeinventer, imaginer
get along verbes'entendre
go back verberentrer, retourner
put together verbeassembler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis shared · can be made
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosetools which is · ones who like

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: printer /ˈpɹɪntɚ/, thread /ˈθɹɛd/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme laptop, deck, printer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →