Pratique du Shadowing: [B2] Remote Work vs Hybrid Work in 2026 | English Dialogue - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « [B2] Remote Work vs Hybrid Work in 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : remote, learning, companies, hybrid, flexible. Cette vidéo contient 85 phrases et 907 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hybrid nom | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | hybride |
| flexible adjectif | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexible |
| disadvantage nom | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | désavantage |
| remotely adverbe | /ɹɪˈmoʊtli/ | à distance |
| flexibility nom | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | souplesse, flexibilité |
| classmate nom | /ˈklæs.meɪt/ | camarade, camarade de classe |
| insightful adjectif | /ɪnˈsaɪt.f(ə)l/ | perspicace |
| blur verbe | /blɝ/ | estomper, brouiller |
| motivate verbe | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motiver |
| isolate verbe | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | isoler, esseuler |
| interestingly adverbe | de façon intéressante | |
| loneliness nom | /ˈloʊnlinəs/ | solitude |
| intentional adjectif | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | volontaire, intentionnel |
| distraction nom | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distraction |
| dislike verbe | /dɪsˈlaɪk/ | ne pas aimer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's listen to this natural conversation.
- How's everything going with your remote job?
- You've been working fully remote for almost a year now, haven't you?
- Are you still doing hybrid work?
- What do you like or dislike most about it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | You've been working · it's been going |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has developed · I've heard · has become |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme we'll, I'm, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, remotely /ɹɪˈmoʊtli/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, workforce /ˈwɝk.foɹs/, distress /dɪˈstɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hybrid, flexible, disadvantage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![[B1] Talking About Your Future | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/yChHOKgq4P0/mqdefault.jpg)
![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)
![[B1] Morning Fitness & Wellness Talk | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ehJ2ppQQ6eU/mqdefault.jpg)

![[B1] Talking About Pets | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/4IRcF2Jk_Jc/mqdefault.jpg)
![[B1] Meal Prepping | Planning & Cooking Weekly Meals Vocabulary](https://img.youtube.com/vi/r1uW38sMUQg/mqdefault.jpg)
![[B1] How You Organize Your Study Time | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ImvUUGU2Upo/mqdefault.jpg)

![[B1] Movies and TV Shows: What Kind Do You Like? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/b8jNa81W8WM/mqdefault.jpg)
![[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iFS87_kXiXQ/mqdefault.jpg)
![[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/yz6AF9ZGkbI/mqdefault.jpg)
![[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/op-aTFUsGZE/mqdefault.jpg)
![[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/2L5hqhu4AqY/mqdefault.jpg)
![[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations](https://img.youtube.com/vi/esV9wFHDuKs/mqdefault.jpg)
![[B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/FRI8QjViK7s/mqdefault.jpg)
![[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening Practice](https://img.youtube.com/vi/cAQ8B9Hr0bA/mqdefault.jpg)
![[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ihKcTvV6xx8/mqdefault.jpg)
![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)
![[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/k4a2IbKmQIY/mqdefault.jpg)
![[B1] What’s Your Dream Job? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/G3f-d88sFJ4/mqdefault.jpg)



![[B2] Introverts and Extroverts: Understanding Our Energy](https://img.youtube.com/vi/HAPksh9A5HM/mqdefault.jpg)


![[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DyVdPhmopQA/mqdefault.jpg)



