Prática de Shadowing: Brain drain dents Ukraine's economy as war drags on - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
The war in Ukraine has seen millions of people flee the country, leaving a shortage of workers to keep things running.
⏸ Pausado
40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The war in Ukraine has seen millions of people flee the country, leaving a shortage of workers to keep things running.
2
Many of the refugees are skilled laborers who've left a hole in the domestic jobs market.
3
Among those who stayed, tens of thousands have suffered injuries that will affect their professional lives.
4
Analysts say the brain drain will compound the nation's economic burden for years to come.
5
Megumi Lim reports from Kiev.
6
Andrei Groshovy has been a dentist for 30 years.
7
He opened a new clinic in Kyiv just before Russia's full-scale invasion began.
8
But when the war broke out, some of Andrei's staff fled the country and have not returned.
9
But some parts have been here.
10
They work in France, Germany, somewhere in other countries.
11
Surveys have shown that around 50% of Ukrainian refugees either have university or vocational education,
12
and almost one-third are proficient in English.
13
Their exodus has contributed to a brain drain which will affect the job market for years to come.
14
I'm standing in front of Kyiv's Central Railway Station, and this is where millions of people came almost two years ago to flee from Russia's invasion.
15
Since then, some have returned, but at least six million people still remain outside of Ukraine.
16
The number of vacancies on one of Ukraine's biggest job websites reached 105,000 in September, the highest figure since the war began.
17
Since then, the number has dropped only slightly.
18
The government has been giving out education vouchers for people to learn new skills for free,
19
and many companies have offered mental health support and training programs for students and internally displaced people.
20
We have currently more demand for people than supply of workers.
21
One of the reasons is women who went outside of the country with their children at the beginning of the war,
22
and another is men who are serving in the military.
23
Ukraine has also had to grapple with the number of amputees that has only risen as the fighting grinds on.
24
According to official figures, more than 20,000 Ukrainians have undergone amputations, but some say the figure could be as high as 50,000.
25
Bogdan is one of them.
26
He is hoping to return to his pre-war job as a welder, even after losing both his legs.
27
Get paperwork done, then going back to my place, because I live in a small city.
28
So everybody knows me, knows my job, knows my shop.
29
So everybody knows, I'm observing.
30
So when I come back, people are gonna know I'm back already.
31
And I think it's gonna give me more work, you know.
32
But not everyone will be able to return to work like Bogdan
33
and hundreds of thousands of working aged people especially men continue to serve in the military.
34
Unfortunately 10% of our employees it's 3,300 are mobilized they are protecting us they are protecting our country.
35
Novaposchta is Ukraine's largest private courier company.
36
Except for Russian-held territories, it delivers parcels to virtually every corner of Ukraine, including areas close to the front lines.
37
In October, its depot in the eastern Kharkiv region was hit by a Russian rocket, killing eight people.
38
But Olhe says that for employees who have chosen to take that risk, they consider it their mission to deliver to places that have been cut off from other services.
39
And though the scale may differ, it is a risk shared by many who continue to live and work in the country.
40
Megumi Lim, CNA, Kyu.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

No vídeo "Brain drain dents Ukraine's economy as war drags on", a correspondente Megumi Lim relata o impacto da guerra na economia da Ucrânia, destacando a fuga de milhões de pessoas do país, incluindo trabalhadores qualificados. Essa situação resultou em uma escassez significativa de mão de obra, o que afeta duramente o mercado de trabalho local. Além disso, muitas pessoas que permaneceram enfrentaram lesões que podem comprometer sua capacidade de trabalhar. As análises indicam que essa "fuga de cérebros" terá consequências econômicas por muitos anos. A situação está repleta de desafios, mas também de esforços para oferecer suporte e treinamento através de programas governamentais e da iniciativa privada.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • "Some of Andrei's staff fled the country and have not returned." (Alguns dos funcionários de Andrei fugiram do país e não retornaram.)
  • "We have currently more demand for people than supply of workers." (Atualmente, temos mais demanda por pessoas do que oferta de trabalhadores.)
  • "More than 20,000 Ukrainians have undergone amputations." (Mais de 20.000 ucranianos passaram por amputações.)
  • "The number of vacancies reached 105,000 in September." (O número de vagas chegou a 105.000 em setembro.)
  • "They consider it their mission to deliver to places that have been cut off." (Eles consideram sua missão entregar em lugares que foram cortados.)

Guia de Shadowing Passo a Passo

O método de shadowspeak pode ser especialmente útil para aqueles que desejam aprender inglês com YouTube e melhorar sua pronúncia. Para dominar este vídeo, siga este guia:

  1. Assista ao Vídeo em Múltiplas Ocasiões: Comece assistindo ao vídeo sem legendas para captar a entonação e o ritmo das falas. Depois, assista com legendas em inglês para clareza.
  2. Escolha uma Frase: Selecione uma das frases mencionadas na seção "Top 5 Phrases". Por exemplo, "We have currently more demand for people than supply of workers."
  3. Repita em Voz Alta: Use o método de shadow speak para imitar a pronúncia e a entonação do orador. Foque na clareza das palavras e na fluência.
  4. Grave sua Voz: Após praticar, grave sua própria voz dizendo a frase escolhida. Compare sua gravação com a do vídeo para identificar áreas de melhoria.
  5. Pratique Regularmente: Dedique um tempo todos os dias para repetir este exercício. A prática de conversação em inglês será cada vez mais natural e facilitará a construção de confiança ao falar.

Com esse guia, você estará no caminho certo para aprimorar suas habilidades de fala e compreensão do inglês, contribuindo para seu desenvolvimento pessoal e profissional.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café