Prática de Shadowing: Breaking Free in Mammoth Lakes California | Off The Grid w/ Zac Efron - Aprenda a falar inglês com o YouTube

Difícil
Controles de Shadowing
0% concluído (0/54 frases)
if you don't want to have fun or make stories and what you doing you know like this is life
⏸ Pausado
Velocidade:
Nº de repetições:
Modo de espera:
Sinc. legendas:0ms
Todas as frases
54 frases
1
if you don't want to have fun or make stories and what you doing you know like this is life
0:00.06 – 0:16.06 (16.0s)
2
[Music]
0:07.90 – 0:16.06 (8.2s)
3
I love my little brother he's like sad it's get out of town this reluctant it's
0:19.74 – 0:43.29 (23.6s)
4
like the house Cao Fei being accompanied
0:26.88 – 0:44.70 (17.8s)
5
on the drivers of the abyss from which open and like we used to do now we just hit traffic in LA alone when I listen to
0:43.29 – 0:54.12 (10.8s)
6
podcast and music they're like being on a road trip is fun
0:50.34 – 0:57.08 (6.7s)
7
[Music] so I mean I was limited when I was different was so much I could do and luckily my dad and my family
1:19.43 – 1:31.92 (12.5s)
8
started going outdoors the only way I was able to keep both feet on the ground the only way that I continued to maintain both feet on the ground is to
1:29.34 – 1:52.32 (23.0s)
9
disconnect ryan robindira trumpeters
1:37.64 – 1:54.42 (16.8s)
10
Mammoth Lakes Ryan what's so your approach to catching fish out there today and how many times have you been fishing out here in Bend the flakes
1:52.32 – 2:02.61 (10.3s)
11
thanks my favorite spots that you plan on throwing the hook in there and trying to reel in the big one so I've actually you guys that's all the time we have right now for Ryan Robyn but we'd like
1:59.61 – 2:11.52 (11.9s)
12
to thank him on behalf of Mammoth Lakes
2:09.51 – 2:21.22 (11.7s)
13
and we'll see you guys there salmon eggs
2:11.52 – 2:24.39 (12.9s)
14
[Music]
2:21.22 – 2:24.39 (3.2s)
15
when you put something guys then show
2:25.01 – 2:40.13 (15.1s)
16
you a world let's do it
2:27.51 – 2:40.13 (12.6s)
17
this boat versus your boat nazgul individual twenty bucks per person everybody throws into the pot biggest fish gets it lately who measures fish by
2:47.62 – 3:01.43 (13.8s)
18
length and every Tanner you just went like this you're we don't have a scale on your boat it's not the size of the
2:57.20 – 3:08.72 (11.5s)
19
fish Dylan I you don't ki will not catch that that's because I catch whoppers we're catching whoppers on this side no
3:06.02 – 3:16.07 (10.0s)
20
one catches it fish they're going to the lake that's stupid don't listen to that boat that boats always wrong ah twenty bucks
3:14.51 – 3:29.72 (15.2s)
21
link we're gonna go link but for me
3:22.79 – 3:33.53 (10.7s)
22
going into the woods is like shedding a skin you're unobserved you're anyone you
3:29.72 – 3:40.87 (11.2s)
23
can be anything
3:38.15 – 3:40.87 (2.7s)
24
[Music] or tons of fish that I think you can catch fish in this way you got brown trout Brandon you got rainbow trout
3:42.22 – 3:57.52 (15.3s)
25
you got pepero you have perch so that's another technique that professional
3:50.86 – 4:02.25 (11.4s)
26
anglers like myself use it's called the catch it so fast that it never even knows it got caught there we go good job
3:59.65 – 4:11.84 (12.2s)
27
we made battle right now [Music]
4:08.53 – 4:16.66 (8.1s)
28
I caught a fish and had this moment would probably it was one of the prettier Pink's on a rainbow trout I've
4:21.44 – 4:34.97 (13.5s)
29
ever seen and there's so many times I'm gonna have a chance to connect a wild
4:29.33 – 4:41.03 (11.7s)
30
animal let them go and that's a beautiful moment you just shared with the creature you can kill anything we left zero footprint so that's a rain but we got pretty good screaming this is a
4:38.60 – 4:49.19 (10.6s)
31
beautiful fish I'm the one who ever straight away
4:48.05 – 5:07.66 (19.6s)
32
[Music]
4:49.93 – 5:07.66 (17.7s)
33
but you know that special feeling when you get excited you see that new landscape and you see the mountain over the hill you're about to ski on you know or something like that
5:08.62 – 5:20.87 (12.3s)
34
like it's it's unbelievable it makes me feel like I'm a kid again and that's the
5:17.45 – 5:29.51 (12.1s)
35
closest way I could describe it okay
5:22.40 – 5:37.66 (15.3s)
36
[Music]
5:29.51 – 5:39.77 (10.3s)
37
nice work [Music]
5:37.66 – 5:48.97 (11.3s)
38
I'm still reeling right technically because I'm got all of our friends come out for the fishing adventure that you
5:44.16 – 6:09.58 (25.4s)
39
can even fish does that whole the whole
5:53.50 – 6:28.06 (34.6s)
40
interview just all this whole time this
6:09.58 – 6:35.25 (25.7s)
41
whole time yeah now you can why this X
6:28.06 – 6:38.08 (10.0s)
42
you could buy this x-ray bomb made by a real American mini real American men and he have made this X then you could buy it nowadays but it's a dragon on the
6:35.25 – 6:48.96 (13.7s)
43
blade here's a dragon right on the blade
6:44.65 – 6:48.96 (4.3s)
44
nature help me reach max and mine dad I'm just I'm a blip if I can do
6:50.88 – 7:01.62 (10.7s)
45
something with that blip I want to do it and if there's one thing I can stand for proud now as a man and I know is true
6:59.23 – 7:10.07 (10.8s)
46
it's that this planet is here to help us
7:06.70 – 7:29.49 (22.8s)
47
[Music]
7:10.07 – 7:29.49 (19.4s)
48
I do for these things because after it's
7:31.02 – 7:41.46 (10.4s)
49
not like how to go outside it's a why don't you try it like you might mess up that's the best part you know the best
7:37.56 – 7:48.93 (11.4s)
50
parts of traveling when everything goes sideways and you gotta figure it out in those moments you're not worried about
7:46.38 – 7:59.34 (13.0s)
51
the future what what your problems are
7:55.22 – 8:06.26 (11.0s)
52
like you're living your life and I I
7:59.34 – 8:09.98 (10.6s)
53
cherish every moment [Music]
8:06.26 – 8:13.84 (7.6s)
54
[Music]
8:15.92 – 8:19.16 (3.2s)

Sobre Esta Lição

Nesta lição, vamos explorar o vídeo "Breaking Free in Mammoth Lakes California | Off The Grid w/ Zac Efron", onde aprendemos sobre a importância da conexão com a natureza e as aventuras ao ar livre. Zac Efron e seus amigos compartilham experiências de pesca e reflexões sobre a liberdade que a natureza proporciona. Os alunos irão praticar vocabulário relacionado a atividades ao ar livre, expressões sobre emoções e aventuras, e padrões gramaticais que descrevem ações no passado e experiências pessoais. Além disso, o vídeo oferece ricas oportunidades para praticar a fluência em inglês oral.

Vocabulário e Frases Importantes

  • “Disconnect” - Desconectar. Refere-se à ideia de se afastar da tecnologia e se conectar com o ambiente natural.
  • “Catch a fish” - Pegar um peixe. Uma expressão comum usada em atividades de pesca.
  • “Shedding a skin” - Despir-se de uma pele. Metáfora que reflete a sensação de renovação ao estar na natureza.
  • “Zero footprint” - Zero impacto. Usado para descrever atividades que não prejudicam o meio ambiente.
  • “Adventure” - Aventura. Experiências que envolvem exploração e descoberta, frequentemente usadas em contextos de viagem ao ar livre.
  • “What's so your approach” - Qual é a sua abordagem. Uma maneira de perguntar sobre a técnica ou o método que alguém usa.
  • “Bonding moment” - Momento de ligação. Refere-se a momentos significativos que fortalecem relacionamentos.
  • “Figure it out” - Resolver. Expressão usada para descrever o processo de solucionar problemas inesperados.

Dicas de Prática para Este Vídeo

Ao praticar a técnica de shadowing com este vídeo, foque na velocidade da fala de Zac Efron e do entrevistador. Eles têm um ritmo descontraído, mas algumas partes podem ser rápidas, então é importante pausar o vídeo e repetir frases lentamente para melhorar a pronúncia. Ouça atentamente o sotaque e as entonações, especialmente durante as reflexões emocionais sobre a natureza. O tema é acessível, mas pode incluir algumas gírias e expressões coloquiais. Tente praticar gravando sua própria voz e comparando com a do vídeo, o que pode ajudá-lo a aumentar sua fluência em inglês oral e a se preparar para situações de fala no IELTS speaking.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Como praticar de forma eficaz no ShadowingEnglish

  1. Escolha seu vídeo: Escolha um vídeo do YouTube com inglês claro e natural. TED Talks, BBC News, cenas de filmes, podcasts — todos funcionam bem. Cole a URL na barra de pesquisa.
  2. Ouça primeiro, entenda o contexto: Na primeira vez, mantenha a velocidade em 1x e apenas ouça. Não tente repetir ainda. Concentre-se em entender o significado.
  3. Configure o modo Shadowing:
    • Modo de espera: Escolha +3s ou +5s — após cada frase, o vídeo pausa automaticamente para você repetir.
    • Sinc. legendas: Legendas do YouTube às vezes estão adiantadas ou atrasadas. Use ±100ms para alinhar.
  4. Faça Shadowing em voz alta (a prática principal): Assim que a frase tocar — ou durante a pausa — repita em voz alta, clara e confiante. Imite o ritmo, ênfase, tom e sons conectados do falante.
  5. Aumente o desafio: Quando um trecho ficar confortável, aumente a velocidade para <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratique 15-30 minutos por dia para resultados visíveis em poucas semanas.

☕ Pague-nos um café

Doar via PayPal