ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Breaking Free in Mammoth Lakes California | Off The Grid w/ Zac Efron

ยาก
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/54 ประโยค)
if you don't want to have fun or make stories and what you doing you know like this is life
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
54 ประโยค
1
if you don't want to have fun or make stories and what you doing you know like this is life
0:00.06 – 0:16.06 (16.0s)
2
[Music]
0:07.90 – 0:16.06 (8.2s)
3
I love my little brother he's like sad it's get out of town this reluctant it's
0:19.74 – 0:43.29 (23.6s)
4
like the house Cao Fei being accompanied
0:26.88 – 0:44.70 (17.8s)
5
on the drivers of the abyss from which open and like we used to do now we just hit traffic in LA alone when I listen to
0:43.29 – 0:54.12 (10.8s)
6
podcast and music they're like being on a road trip is fun
0:50.34 – 0:57.08 (6.7s)
7
[Music] so I mean I was limited when I was different was so much I could do and luckily my dad and my family
1:19.43 – 1:31.92 (12.5s)
8
started going outdoors the only way I was able to keep both feet on the ground the only way that I continued to maintain both feet on the ground is to
1:29.34 – 1:52.32 (23.0s)
9
disconnect ryan robindira trumpeters
1:37.64 – 1:54.42 (16.8s)
10
Mammoth Lakes Ryan what's so your approach to catching fish out there today and how many times have you been fishing out here in Bend the flakes
1:52.32 – 2:02.61 (10.3s)
11
thanks my favorite spots that you plan on throwing the hook in there and trying to reel in the big one so I've actually you guys that's all the time we have right now for Ryan Robyn but we'd like
1:59.61 – 2:11.52 (11.9s)
12
to thank him on behalf of Mammoth Lakes
2:09.51 – 2:21.22 (11.7s)
13
and we'll see you guys there salmon eggs
2:11.52 – 2:24.39 (12.9s)
14
[Music]
2:21.22 – 2:24.39 (3.2s)
15
when you put something guys then show
2:25.01 – 2:40.13 (15.1s)
16
you a world let's do it
2:27.51 – 2:40.13 (12.6s)
17
this boat versus your boat nazgul individual twenty bucks per person everybody throws into the pot biggest fish gets it lately who measures fish by
2:47.62 – 3:01.43 (13.8s)
18
length and every Tanner you just went like this you're we don't have a scale on your boat it's not the size of the
2:57.20 – 3:08.72 (11.5s)
19
fish Dylan I you don't ki will not catch that that's because I catch whoppers we're catching whoppers on this side no
3:06.02 – 3:16.07 (10.0s)
20
one catches it fish they're going to the lake that's stupid don't listen to that boat that boats always wrong ah twenty bucks
3:14.51 – 3:29.72 (15.2s)
21
link we're gonna go link but for me
3:22.79 – 3:33.53 (10.7s)
22
going into the woods is like shedding a skin you're unobserved you're anyone you
3:29.72 – 3:40.87 (11.2s)
23
can be anything
3:38.15 – 3:40.87 (2.7s)
24
[Music] or tons of fish that I think you can catch fish in this way you got brown trout Brandon you got rainbow trout
3:42.22 – 3:57.52 (15.3s)
25
you got pepero you have perch so that's another technique that professional
3:50.86 – 4:02.25 (11.4s)
26
anglers like myself use it's called the catch it so fast that it never even knows it got caught there we go good job
3:59.65 – 4:11.84 (12.2s)
27
we made battle right now [Music]
4:08.53 – 4:16.66 (8.1s)
28
I caught a fish and had this moment would probably it was one of the prettier Pink's on a rainbow trout I've
4:21.44 – 4:34.97 (13.5s)
29
ever seen and there's so many times I'm gonna have a chance to connect a wild
4:29.33 – 4:41.03 (11.7s)
30
animal let them go and that's a beautiful moment you just shared with the creature you can kill anything we left zero footprint so that's a rain but we got pretty good screaming this is a
4:38.60 – 4:49.19 (10.6s)
31
beautiful fish I'm the one who ever straight away
4:48.05 – 5:07.66 (19.6s)
32
[Music]
4:49.93 – 5:07.66 (17.7s)
33
but you know that special feeling when you get excited you see that new landscape and you see the mountain over the hill you're about to ski on you know or something like that
5:08.62 – 5:20.87 (12.3s)
34
like it's it's unbelievable it makes me feel like I'm a kid again and that's the
5:17.45 – 5:29.51 (12.1s)
35
closest way I could describe it okay
5:22.40 – 5:37.66 (15.3s)
36
[Music]
5:29.51 – 5:39.77 (10.3s)
37
nice work [Music]
5:37.66 – 5:48.97 (11.3s)
38
I'm still reeling right technically because I'm got all of our friends come out for the fishing adventure that you
5:44.16 – 6:09.58 (25.4s)
39
can even fish does that whole the whole
5:53.50 – 6:28.06 (34.6s)
40
interview just all this whole time this
6:09.58 – 6:35.25 (25.7s)
41
whole time yeah now you can why this X
6:28.06 – 6:38.08 (10.0s)
42
you could buy this x-ray bomb made by a real American mini real American men and he have made this X then you could buy it nowadays but it's a dragon on the
6:35.25 – 6:48.96 (13.7s)
43
blade here's a dragon right on the blade
6:44.65 – 6:48.96 (4.3s)
44
nature help me reach max and mine dad I'm just I'm a blip if I can do
6:50.88 – 7:01.62 (10.7s)
45
something with that blip I want to do it and if there's one thing I can stand for proud now as a man and I know is true
6:59.23 – 7:10.07 (10.8s)
46
it's that this planet is here to help us
7:06.70 – 7:29.49 (22.8s)
47
[Music]
7:10.07 – 7:29.49 (19.4s)
48
I do for these things because after it's
7:31.02 – 7:41.46 (10.4s)
49
not like how to go outside it's a why don't you try it like you might mess up that's the best part you know the best
7:37.56 – 7:48.93 (11.4s)
50
parts of traveling when everything goes sideways and you gotta figure it out in those moments you're not worried about
7:46.38 – 7:59.34 (13.0s)
51
the future what what your problems are
7:55.22 – 8:06.26 (11.0s)
52
like you're living your life and I I
7:59.34 – 8:09.98 (10.6s)
53
cherish every moment [Music]
8:06.26 – 8:13.84 (7.6s)
54
[Music]
8:15.92 – 8:19.16 (3.2s)

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในวิดีโอนี้ เราจะได้พบกับการผจญภัยในธรรมชาติที่ Mammoth Lakes รัฐแคลิฟอร์เนีย โดย Zac Efron ผู้ที่แบ่งปันประสบการณ์การตกปลาในแม่น้ำ พร้อมทั้งพูดถึงความสำคัญของการใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและการสัมผัสกับธรรมชาติ ผู้เรียนจะได้ฝึกคำศัพท์และการพูดในบริบทของการออกไปข้างนอก การตกปลา และการสัมผัสประสบการณ์ใหม่ ๆ โดยมีรูปแบบการสนทนาเกี่ยวกับการผจญภัยและการเชื่อมโยงกับธรรมชาติ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Disconnect: การตัดขาดจากสิ่งรบกวน การแยกตัวออกจากสิ่งที่ทำให้ไม่สามารถมีสมาธิ
  • Catching fish: การตกปลา ซึ่งเป็นกิจกรรมที่สำคัญในวิดีโอนี้
  • Adventure: การผจญภัย ประสบการณ์ที่เต็มไปด้วยการค้นพบสิ่งใหม่
  • Landscape: ทิวทัศน์ ภาพรวมของพื้นที่ธรรมชาติที่สวยงาม
  • Wild animal: สัตว์ป่าที่สามารถพบเห็นได้ในธรรมชาติ
  • Footprint: รอยเท้าที่เราทิ้งไว้ในธรรมชาติ โดยในวิดีโอนี้พูดถึงการทิ้งร่องรอยให้ต่ำที่สุด

เคล็ดลับการฝึกสำหรับวิดีโอนี้

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอนี้สามารถทำได้ผ่านเทคนิค Shadowing ซึ่งจะช่วยให้คุณปรับปรุงความคล่องในการพูดและการออกเสียง โดยคุณควรฟังและทำตามเสียงพูดของ Zac Efron ช้า ๆ โดยเริ่มแรกให้ฟังประโยคหนึ่งแล้วพยายามเลียนแบบ อาจจะเริ่มจากช่วงที่มีความเร็วการพูดช้าเพื่อลดความยาก และค่อย ๆ เพิ่มความเร็วเมื่อคุณเริ่มรู้สึกมั่นใจในการออกเสียงและการพูด

สิ่งสำคัญที่ควรระวังคือสำเนียงและจังหวะในการพูด ควรฟังซ้ำเพื่อจับสำเนียงให้ถูกต้อง ช่วยทำให้คุณพูดภาษาอังกฤษคล่องขึ้น ทั้งนี้ การตั้งใจฟังและฝึกพูดซ้ำจะมีประโยชน์มากในการเตรียมตัวสำหรับการสอบ IELTS speaking อีกด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish

  1. เลือกวิดีโอ: เลือกวิดีโอ YouTube ที่มีการพูดภาษาอังกฤษชัดเจนและเป็นธรรมชาติ TED Talks, BBC News, ฉากหนัง หรือพอดแคสต์ล้วนเหมาะสม วาง URL ลงในแถบค้นหา เริ่มจากวิดีโอสั้น (ไม่เกิน 5 นาที) และเนื้อหาที่คุณสนใจจริงๆ
  2. ฟังก่อน ทำความเข้าใจบริบท: ในรอบแรก ตั้งความเร็วที่ 1x และฟังอย่างเดียว อย่าพยายามพูดตาม มุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจความหมาย เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสังเกตการเน้นเสียง การเชื่อมเสียง และการหยุดของผู้พูด
  3. ตั้งค่าโหมด Shadowing:
    • โหมดรอ: เลือก +3s หรือ +5s — หลังจากแต่ละประโยคเล่น วิดีโอจะหยุดชั่วคราวอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวลาพูดตาม เลือก กำหนดเอง หากต้องการควบคุมเอง
    • ซิงค์คำบรรยาย: คำบรรยาย YouTube บางครั้งอาจเร็วหรือช้ากว่าเสียง ใช้ ±100ms เพื่อปรับให้ตรงกัน
  4. Shadow ออกเสียง (การฝึกหลัก): นี่คือจุดที่การฝึกจริงเกิดขึ้น ทันทีที่ประโยคเล่น — หรือระหว่างหยุด — พูดตามออกเสียง ชัดเจนและมั่นใจ อย่าแค่อ่านตามปาก: เลียนแบบจังหวะ การเน้น ระดับเสียง และการเชื่อมเสียงของผู้พูดอย่างแม่นยำ
  5. เพิ่มระดับความท้าทาย: เมื่อรู้สึกสะดวกสบาย ให้ท้าทายตัวเอง เพิ่มความเร็วเป็น <code>1.25x</code> หรือ <code>1.5x</code> เพื่อฝึกปฏิกิริยาภาษาความเร็วสูง หรือตั้งโหมดรอเป็น <code>ปิด</code> สำหรับ Shadowing แบบต่อเนื่อง การฝึกอย่างสม่ำเสมอวันละ 15-30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ภายในไม่กี่สัปดาห์

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

บริจาคผ่าน PayPal