ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

213 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

My sister came to Taiwan 7 years ago.

I'm happy that she finally can take it back.

What's up guys we just got back to Taiwan not myself but Talon.

Ok guys

if you've been watching the past few videos I flew to

the United States with Delta sitting in overall comfort to meet this guy to pick him up and bring him to Taiwan.

First we toured the state of Washington now it's time to tour Taiwan.

You can walk on the way down if you want.

It's easier than walking up.

I gave you a nice choice.

This time here is gonna be really really short.

He's got school.

So we've got roughly two full entire days I know it's crazy, but we're going to fit as much as possible in these two days.

So get ready for that We're gonna be talking to food Adventures and a whole lot of Taipei fun.

Now dude, you've been to Taiwan before.

Yes, when was that?

Seven or eight years ago Eat it.

No, like where are we? In Mobutu?

About seven years ago, my sister took her family to Taiwan, and Talon was only a baby.

Talon!

Have you had an ice cream going like that before?

No. You still remember it?

I remember- You were a baby at the time.

No, you were in a baby, right?

I was like seven, but I remember some parts.

Okay.

Like hot pot, I remember that.

Talon, that's a lot of meat.

Everyone's most memorable moment with Talon was at Dan Shui when he biffed on the bike.

Oh, oh!

Yeah.

Dude!

So we're gonna redeem that moment.

We're gonna let you go on U-bikes.

We're gonna let you have fun.

And re-eat some of your favorites including Shui Hua Bing.

Remember that?

Nope.

Mango shaved ice?

Oh, yes!

Yes!

We're gonna head out.

It is actually right now 10.08.

We gotta make our way up the Thai Bay.

Okay.

Text on the road.

Why are you running?

Going to the bullet train?

So we have about 10 minutes to get our ticket

and to get on the bullet train so we can get to Thai Bay.

We're gonna check into the hotel.

After the hotel, doodle time.

It's gonna be my first time in a bullet train, so...

I'm excited.

Oh, we're running.

We're running.

4 trains coming Is that fast or what?

Look how fast it did.

So Talon, when was the last time you were on the train? On any train?

Any train.

Probably like a year ago.

Dude, the boat train is actually really fun.

Like, I haven't been on like a fast train other than in Taiwan.

So, they're actually a really cool experience because it's like an airplane vibe but in a train.

The hardest thing for Americans to do, but when you're on this train, once it really gets going, there's no talking.

Everyone just.. just kind of.. just respecting other people.

So, keep it down, okay?

I'm American, voices too.

We arrived in Ximending and it was actually late at night.

We had to check in and then get exploring.

But this wasn't Talon's first time to Ximending.

I like remember it and I just miss it but

when we came I feel like there's like way more people 1130 on a Monday night

so of course it's not bumping but let's be honest

for 1130 at night on a Monday I mean there's still people dude first taste I got was boba

and it was honestly the best boba I've ever had okay

dude come here stand right here we're gonna Take a photo for your mom.

Ready?

3, 2, 1.

Wait.

Yeah, cheese.

I'm just happy for my nephew.

It's good.

Dude, it's fire, isn't it?

It was really good.

Do you dream about it sometimes?

Uh, yeah, I do dream about it.

You and the boba, look at this man, look how happy.

Look at that smile on him, huh?

My man had a smile.

Something I do whenever I pick up family coming to Taiwan, I take them to have牛肉麵.

I actually wanted to sell the牛肉麵 because that's close to the airport.

and that's 24 hours But here in Ximenaing There are also some very famous 24 hours of the meal

Dude breakfast foods at midnight That's what I want Young and Doujia

There's this one pancake thing that you Scallion pancake Is that it?

Tomorrow we're going to have the best version possible It's going to blow your mind Alright I love scallion pancakes So

Have you ever had this before?

I don't think so.

Okay, first try the broth.

100

Yeah, so the main thing with the soup is obviously the broth and then you got the noodles and the beef.

101

That's good.

102

Right?

103

So then you get them all together.

104

I myself, I told them to give us some really thick noodles because that's I think where the money's at.

105

These noodles, look at these puppies.

106

Oh yeah, tell me about this.

107

Dude, the beef noodles, they were actually really good.

108

I couldn't use chopsticks, so I gotta learn on that.

109

But I did get to eat it and it was probably some of the best ramen I've had.

110

Your top three favorite Taiwanese food, what would they be?

111

It's hot and pancake.

112

Okay.

113

Poppot.

114

Like how do you do that?

115

Use the sticks, man.

116

Just move this finger.

117

Open it.

118

How does this hold it?

119

Just move this finger, that's all.

120

There you go.

121

See, they got your back.

122

Oh my baby.

123

So I don't know if we're going to get the opportunity, but there's a garbage truck right in front of us.

124

And if it stops any further, we'll be able to let Talon have the opportunity to try a Taiwan Lester

125

Which will be the greatest moment of his whole entire trip here garbage truck Look at that beauty

126

Just look at that beauty Yeah, bro.

127

Logan just always tells me how much he loves garbage trucks

128

and we literally saw one on the first day So that was like pretty cool Highlight of your trip or what?

129

Yeah, best part you in the garbage truck remember this moment It'll last forever.

130

Good morning, good morning.

131

It rained last night.

132

It rained.

133

Dude.

134

There's no feeling it feels like.

135

Yeah, right?

136

How do you feel?

137

Good morning, Talon, baby.

138

Dude, I feel good, bro.

139

Okay guys, this is the official start of our full day one.

140

We have two full days here in Taiwan.

141

Good morning, Talon.

142

Good morning.

143

Welcome.

144

day planned and this mini series with Talon in Taiwan.

145

And once again you've been here before.

146

We talked about food but in terms of doing things, based on your memories of a small guy, what were your favorite memories and doing things while you were here in Taiwan?

147

I remember riding the bikes obviously.

148

Okay.

149

I remember going like going to night markets, getting the shaved ice.

150

Okay so So let me refresh your memory.

151

Oh, me John.

152

So Moon Lake.

153

Hi.

154

And we went on the boat and we went to the island there.

155

Okay, we went to Tainan and we stayed in that little hostel.

156

I mean that cool little hotel building.

157

And then you guys went to the park and played.

158

One of these workouts.

159

You went swimming with the flying fish.

160

I don't remember that.

161

Okay, you walked around the big Buddha.

162

Where are you right now?

163

Right here?

164

No, like where are we?

165

In the Buddha?

166

Yeah, I remember that.

167

that that ostrich egg what is this

168

okay Dan Shui and we did things in Thai Bay

169

so you've done a few things

170

so now my goal now this time we're only gonna be able to stay here in Thai Bay

171

and it's a short time I do hope in the future

172

I can take you around the island to do the really cool things

173

but we got some stuff set up number one thing he has to do before we end this video

174

and begin our next thing which is going to be Taiwanese breakfast

175

but one thing he does have to try is a redemption period for Mi-Jang

176

which is brown rice milk so you've had Mi-Jang before

177

but this is like the commercial grade you get it in 7-11 it's gonna be quality

178

so I'll try it out and in just a moment we're gonna have fresh Mi-Jang

179

I don't really like it Mi-Jang is not No!

180

Okay, that's um...

181

That's disappointing, okay.

182

And now we're gonna be starting this fun adventure, so definitely stay tuned.

183

Make sure you guys hit subscribe and maybe go check out this guy's Instagram, right?

184

What is it?

185

It's Talon Rides.

186

There we go.

187

Okay guys, it is bright and early.

188

Do you know what time it is?

189

6.30ish.

190

6.30.

191

Dude, it's 6.25 and we're awake.

192

Just roaming the city, you know what's up.

193

So we're just going to begin our travels right meow.

194

Okay guys, thanks for tuning in.

195

I think you all know what to say.

196

And I'm really excited to go to Taipei 101, the tall building.

197

And we're going to go get some ice.

198

Get some breakfast.

199

Dude, you are loaded.

200

Crazy, isn't it? So ice cream basically?

201

Mmhmm.

202

What's that taste like?

203

Riding so majestically.

204

Okay, look around.

205

Do you see the stinky tofu anymore?

206

Is it right there?

207

Do you see it?

208

Is that red tart?

209

Now turn around.

210

It's right there bro.

211

Aw, I hate that smell bro.

212

Dude, he-he were standing in front of it.

213

Oh man, you've been punked.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

［美國姪子第一次吃牛肉麵］沒想到他最愛的竟然是這個？！

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

234 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dude, Taiwan, Talon, train วิดีโอนี้มี 211 ประโยค และ 1611 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:25 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 141 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 211 ประโยค มี 42 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
noodle คำนาม	/ˈnu.dəl/	บะหมี่, ก๋วยเตี๋ยว
pancake คำนาม	/ˈpæn.keɪk/	แพนเค้ก
garbage คำนาม	/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/	กาก, ขยะ
bullet คำนาม	/ˈbʊlɪt/	กระสุน
shave คำกริยา	/ˈʃeɪ̯v/	โกน, โกนหนวด
tune คำนาม	/tjuːn/	ทำนอง
hostel คำนาม	/ˈhɑstəl/	หอพัก
ostrich คำนาม	/ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/	กระจอกเทศ
stinky คำคุณศัพท์	/ˈstɪŋki/	เหม็น
mango คำนาม	/ˈmæŋɡəʊ/	มะม่วง, ต้นมะม่วง
disappoint คำกริยา	/ˌdɪsəˈpɔɪnt/	ผิดหวัง
airplane คำนาม	/ˈɛɹˌpleɪ̯n/	เครื่องบิน, อากาศยาน
bump คำนาม	/bʌmp/	ตุ่ม
puppy คำนาม	/ˈpʌpi/	ลูกหมา
nephew คำนาม	/ˈnɛf.ju/	หลานชาย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
pick up คำกริยา	ยก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

No, like where are we?
Do you dream about it sometimes?
Have you ever had this before?
Where are you right now?
Do you know what time it is?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	you've been · Have you had · haven't been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	are loaded · you've been punked

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 61 ครั้ง เช่น we're, gonna, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง noodle, pancake, garbage เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

［美國姪子第一次吃牛肉麵］沒想到他最愛的竟然是這個？！

first time in bangkok

ALONE IN KOREA… (we might move here?!)

Chatting with the Stranger in the Window Seat

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To Love

First time in TAIPEI, TAIWAN! 🇹🇼You’ll love this City!

Travelling

SURPRISING MY DAD WITH A TRIP TO VIETNAM (his first impressions)

無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文

I Made It Back To America!

[SUB] 양가부모님이 허락한 사이 (결혼하겠다는 건 ❌) | EP. 159 에이티즈 우영 산 | 살롱드립

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?