Shadowing Practice: Breaking Free in Mammoth Lakes California | Off The Grid w/ Zac Efron - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

48 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
if you don't want to have fun or make stories and what you doing you know like this is life
2
I love my little brother he's like sad it's get out of town this reluctant it's
3
like the house Cao Fei being accompanied
4
on the drivers of the abyss from which open and like we used to do now we just hit traffic in LA alone when I listen to
5
podcast and music they're like being on a road trip is fun
6
so I mean I was limited when I was different was so much I could do and luckily my dad and my family
7
started going outdoors the only way I was able to keep both feet on the ground the only way that I continued to maintain both feet on the ground is to
8
disconnect ryan robindira trumpeters
9
Mammoth Lakes Ryan what's so your approach to catching fish out there today and how many times have you been fishing out here in Bend the flakes
10
thanks my favorite spots that you plan on throwing the hook in there and trying to reel in the big one so I've actually you guys that's all the time we have right now for Ryan Robyn but we'd like
11
to thank him on behalf of Mammoth Lakes
12
and we'll see you guys there salmon eggs
13
when you put something guys then show
14
you a world let's do it
15
this boat versus your boat nazgul individual twenty bucks per person everybody throws into the pot biggest fish gets it lately who measures fish by
16
length and every Tanner you just went like this you're we don't have a scale on your boat it's not the size of the
17
fish Dylan I you don't ki will not catch that that's because I catch whoppers we're catching whoppers on this side no
18
one catches it fish they're going to the lake that's stupid don't listen to that boat that boats always wrong ah twenty bucks
19
link we're gonna go link but for me
20
going into the woods is like shedding a skin you're unobserved you're anyone you
21
can be anything
22
or tons of fish that I think you can catch fish in this way you got brown trout Brandon you got rainbow trout
23
you got pepero you have perch so that's another technique that professional
24
anglers like myself use it's called the catch it so fast that it never even knows it got caught there we go good job
25
we made battle right now
26
I caught a fish and had this moment would probably it was one of the prettier Pink's on a rainbow trout I've
27
ever seen and there's so many times I'm gonna have a chance to connect a wild
28
animal let them go and that's a beautiful moment you just shared with the creature you can kill anything we left zero footprint so that's a rain but we got pretty good screaming this is a
29
beautiful fish I'm the one who ever straight away
30
but you know that special feeling when you get excited you see that new landscape and you see the mountain over the hill you're about to ski on you know or something like that
31
like it's it's unbelievable it makes me feel like I'm a kid again and that's the
32
closest way I could describe it okay
33
nice work
34
I'm still reeling right technically because I'm got all of our friends come out for the fishing adventure that you
35
can even fish does that whole the whole
36
interview just all this whole time this
37
whole time yeah now you can why this X
38
you could buy this x-ray bomb made by a real American mini real American men and he have made this X then you could buy it nowadays but it's a dragon on the
39
blade here's a dragon right on the blade
40
nature help me reach max and mine dad I'm just I'm a blip if I can do
41
something with that blip I want to do it and if there's one thing I can stand for proud now as a man and I know is true
42
it's that this planet is here to help us
43
I do for these things because after it's
44
not like how to go outside it's a why don't you try it like you might mess up that's the best part you know the best
45
parts of traveling when everything goes sideways and you gotta figure it out in those moments you're not worried about
46
the future what what your problems are
47
like you're living your life and I I
48
cherish every moment

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Breaking Free in Mammoth Lakes California”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fish, boat, catch, moment, trout. בסרטון הזה יש 48 משפטים ו-773 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:14. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
buck שם עצם/ˈbʌk/אַיָּל
blade שם עצם/bleɪd/לַהַב
disconnect פועל/dɪskəˈnɛkt/ניתק
footprint שם עצם/ˈfʊtpɹɪnt/עָקֵב, טְבִיעַת רֶגֶל
luckily תואר הפועל/ˈlʌk.ɪ.li/בכי טוב
unbelievable שם תואר/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/לֹא יֵאָמֵן, לֹא יְאֻמַּן כִּי יְסֻפַּר
technically תואר הפועל/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/טכנית
nowadays תואר הפועל/ˈnaʊ.ə.deɪz/כיום
scream פועל/skɹiːm/צרח
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-29 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: accompany /əˈkʌm.pə.ni/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whopper /ˈwɑpɚ/, sideways /ˈsaɪdweɪz/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: angler /ˈæŋ.ɡlɚ/, salmon /ˈsæmən/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reel /ˈɹiːl/, trumpeter /ˈtɹʌmpɪtɚ/, footprint /ˈfʊtpɹɪnt/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, reluctant /ɹɪˈlʌktənt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו buck, blade, disconnect.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →