Prática de Shadowing: Champagne Supernova (Remastered) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

65 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Tanya Cushman Reviewer How many special people change
2
How many lives are living strange
3
Where were you while we were getting high
4
Slowly walking down the hall
5
Faster than a cannonball
6
Where were you while we were getting high
7
Someday you will find me
8
Call beneath the landslide
9
In a champagne supernova in the sky
10
Someday you will find me
11
Call beneath the landslide
12
In a champagne supernova A champagne supernova in the sky
13
Wake up the dawn and ask her why A dream, a dream, she never dies
14
Wipe that tear away now from your eye
15
Slowly walking down the hall
16
Faster than a cannonball
17
Where were you while we were getting high?
18
Someday you will find me
19
Caught beneath the landslide
20
In a champagne supernova in the sky
21
Someday you will find me
22
Caught beneath the landslide
23
In a champagne supernova A champagne supernova
24
Cause people believe that they're gonna get away from this sun
25
But you and I live and die,
26
the world's still spin around me so I don't know why
27
Why, why, why, why, why
28
How many special people change
29
How many lives are living strange
30
Where were you while we were getting high?
31
Slowly walking down the hall
32
Faster than a cannonball
33
Where were you while we were getting high?
34
So many were climbing
35
Caught beneath the landslide
36
And a champagne supernova in the sky
37
Somebody will find me A cup beneath the red slide
38
And a champagne supernova A champagne supernova
39
Cause people believe
40
That the car can't wait for the summer
41
But you and I are in the dark
42
The world's still screaming loud
43
Because I know why
44
Why, why, why, why
45
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
46
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
47
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh No, no, no,
48
no. How
49
many special people change
50
How many lives to live is strange
51
Where were you while we were getting high?
52
We were getting high
53
We were getting high
54
We were getting high
55
We were getting high
56
We were getting high
57
We are mine
58
We are mine
59
We are mine
60
We are mine
61
We are mine
62
We are mine
63
We are mine
64
Thank you.
65
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Champagne Supernova”. As palavras que mais se repetem: supernova, champagne, mine, beneath, landslide. Este vídeo tem 65 frases e 411 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:58. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
champagne substantivo/ʃæmˈpeɪn/champanhe, champanha
beneath/bɪˈniːθ/embaixo de
someday advérbioum dia
spin verbo/spɪn/girar, rodar
tear verbo/tɛɹ/rasgar
slide substantivo/ˈslaɪ̯d/escorrega, escorregador
dawn substantivo/dɔːn/alvorecer, alvorada
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
scream verbo/skɹiːm/gritar, berrar
wipe verbo/waɪp/esfregar, enxugar
supernova substantivo/ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/supernova
landslide substantivo/ˈlæn(d).slaɪd/deslizamento, desabamento
cannonball substantivo/ˈkænənˌbɔːl/bala de canhão

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slide /ˈslaɪ̯d/, wipe /waɪp/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, slide /ˈslaɪ̯d/, scream /skɹiːm/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como champagne, beneath, someday.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →