Практика Shadowing: Champagne Supernova (Remastered) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Champagne Supernova». Чаще всего повторяются слова: supernova, champagne, mine, beneath, landslide. В этом видео 65 предложений и 411 слов для шедоуинга. Речь длится 6:58. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| champagne существительное | /ʃæmˈpeɪn/ | шампа́нское |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | под |
| someday наречие | когда́-нибу́дь | |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| dawn существительное | /dɔːn/ | заря́, рассве́т |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| scream глагол | /skɹiːm/ | крича́ть |
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| supernova существительное | /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/ | сверхно́вая звезда́, сверхно́вая |
| landslide существительное | /ˈlæn(d).slaɪd/ | о́ползень, обва́л |
| cannonball существительное | /ˈkænənˌbɔːl/ | пу́шечное ядро́, ядро́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tear away глагол | отрыва́ться, оторва́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: slide /ˈslaɪ̯d/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как champagne, beneath, someday.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/Aiay8I5IPB8/mqdefault.jpg)