Практика Shadowing: Champagne Supernova (Remastered) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

65 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Tanya Cushman Reviewer How many special people change
2
How many lives are living strange
3
Where were you while we were getting high
4
Slowly walking down the hall
5
Faster than a cannonball
6
Where were you while we were getting high
7
Someday you will find me
8
Call beneath the landslide
9
In a champagne supernova in the sky
10
Someday you will find me
11
Call beneath the landslide
12
In a champagne supernova A champagne supernova in the sky
13
Wake up the dawn and ask her why A dream, a dream, she never dies
14
Wipe that tear away now from your eye
15
Slowly walking down the hall
16
Faster than a cannonball
17
Where were you while we were getting high?
18
Someday you will find me
19
Caught beneath the landslide
20
In a champagne supernova in the sky
21
Someday you will find me
22
Caught beneath the landslide
23
In a champagne supernova A champagne supernova
24
Cause people believe that they're gonna get away from this sun
25
But you and I live and die,
26
the world's still spin around me so I don't know why
27
Why, why, why, why, why
28
How many special people change
29
How many lives are living strange
30
Where were you while we were getting high?
31
Slowly walking down the hall
32
Faster than a cannonball
33
Where were you while we were getting high?
34
So many were climbing
35
Caught beneath the landslide
36
And a champagne supernova in the sky
37
Somebody will find me A cup beneath the red slide
38
And a champagne supernova A champagne supernova
39
Cause people believe
40
That the car can't wait for the summer
41
But you and I are in the dark
42
The world's still screaming loud
43
Because I know why
44
Why, why, why, why
45
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
46
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
47
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh No, no, no,
48
no. How
49
many special people change
50
How many lives to live is strange
51
Where were you while we were getting high?
52
We were getting high
53
We were getting high
54
We were getting high
55
We were getting high
56
We were getting high
57
We are mine
58
We are mine
59
We are mine
60
We are mine
61
We are mine
62
We are mine
63
We are mine
64
Thank you.
65
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Champagne Supernova». Чаще всего повторяются слова: supernova, champagne, mine, beneath, landslide. В этом видео 65 предложений и 411 слов для шедоуинга. Речь длится 6:58. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
champagne существительное/ʃæmˈpeɪn/шампа́нское
beneath/bɪˈniːθ/под
someday наречиекогда́-нибу́дь
spin глагол/spɪn/верте́ться, крути́ться
tear глагол/tɛɹ/рвать, порва́ть
slide существительное/ˈslaɪ̯d/го́рка
dawn существительное/dɔːn/заря́, рассве́т
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
scream глагол/skɹiːm/крича́ть
wipe глагол/waɪp/вытира́ть, вы́тереть
supernova существительное/ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/сверхно́вая звезда́, сверхно́вая
landslide существительное/ˈlæn(d).slaɪd/о́ползень, обва́л
cannonball существительное/ˈkænənˌbɔːl/пу́шечное ядро́, ядро́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
tear away глаголотрыва́ться, оторва́ться
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: slide /ˈslaɪ̯d/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как champagne, beneath, someday.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →