Prática de Shadowing: Complete Ielts band 4-5 Unit 2 Track 11 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Track 11, Unit 2, Listening, Exercise 7 Hello?
2
Hi, Clive, is that you?
3
Yes, hi, Debbie.
4
Did you manage to see those candidates for our expedition?
5
Yes, I did, and there was an extra one who was quite a surprise you know he hadn't applied
6
and he just turned up out of the blue
7
so we haven't got any details for him really tell me about him okay
8
and you can take some notes then we'll see what we think fine first he's called Sanjay Dabashi okay Okay,
9
Sanjay is spelled S -A -N -J -A -Y, right?
10
Correct,
11
and Dubashi is D -U -B -A -S -H -I D -U -B -A -S -H -I Fine,
12
thanks I'm just getting that down And did you find out how old he is?
13
Sure.
14
He's round about our age, you know.
15
Well, a couple of years older.
16
He's 27.
17
Quite a big man, quite muscular, impressive, with a big moustache.
18
And what does he do?
19
Well, actually, he just says he's an office worker, you know.
20
Just one of those people with quite a routine job in an office.
21
Doesn't sound like he finds his job very interesting.
22
Has he got any experience, do you know, of going off to remote places on foot?
23
Yes, he's been all over the place.
24
He was telling me all about a trip he made in
25
a Land Rover across Central Africa from one side to the other, which sounded pretty exciting and dangerous.
26
Great.
27
I think it would be really interesting to cross Central Africa.
28
I'd love to do that.
29
Anything physical?
30
I mean, where he actually had to walk instead of driving?
31
You know, being so muscular, as you say.
32
I was coming to that.
33
Last year, he went to Russia with some friends in their summer holidays and they went up a mountain.
34
Let's see.
35
Mount Elbrus, it's called.
36
Wow, now that's really quite something.
37
By the way, Elbrus is spelled E -L -B -R -O -S, isn't it?
38
Not quite.
39
It's U -S.
40
Ah, OK.
41
What qualifications does he have which would interest us?
42
Has he done any sort of specialist training, for example?
43
Well, he's done a course in first aid, which may be pretty useful
44
if any of us get injured he should know what to
45
do good it might be useful to have someone who knows
46
how to do first aid in case someone has an accident
47
can he swim I didn't ask now you mentioned it I forgot
48
but he did tell me he can hold conversations in five languages he's not fluent in all of them
49
but he can get by he grew up in India
50
and I suppose
51
that helps you know for learning languages though now he lives
52
over here right what else has he been to university for instance
53
yes he graduated in media studies though he says he's never worked in the media okay and
54
when he's not off on expeditions to remote places what does
55
he like doing in his spare time he seems to do all sorts of things one thing he told me
56
which could be useful is
57
that he likes fishing yes we'd better tell him to bring his fishing rod
58
that is if we choose him
59
and he seems to spend a lot of time at the gym he says he really likes to keep fit and
60
when you meet him you'll believe it's true great another fitness
61
fanatic like you well sounds like i should meet him doesn't it?
62
When can you fix that up?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 62 frases e 595 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
remote adjetivo/ɹəˈməʊt̞/remoto, longínquo
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
expedition substantivo/ɛkspəˈdɪʃən/expedição
muscular adjetivo/ˈmʌs.kjʊl.ə/musculoso
impressive adjetivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionante
mount verbo/maʊnt/subir
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
fitness substantivo/ˈfɪt.nəs/fitness
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
specialist substantivo/ˈspɛʃəlɪst/especialista, expert
swim verbo/swɪm/nadar
qualification substantivo/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/qualificação
fluent adjetivo/ˈfluənt/fluente
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
fanatic substantivo/fəˈnæt.ɪk/fanático, fanática

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir
go up verbosubir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como doesn't, didn't, hadn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como remote, spell, expedition.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis spelled
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaone who was · someone who knows
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas telling · was coming
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould know · should meet

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →