Shadowing Practice: Complete Ielts band 4-5 Unit 2 Track 11 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

62 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 11, Unit 2, Listening, Exercise 7 Hello?
2
Hi, Clive, is that you?
3
Yes, hi, Debbie.
4
Did you manage to see those candidates for our expedition?
5
Yes, I did, and there was an extra one who was quite a surprise you know he hadn't applied
6
and he just turned up out of the blue
7
so we haven't got any details for him really tell me about him okay
8
and you can take some notes then we'll see what we think fine first he's called Sanjay Dabashi okay Okay,
9
Sanjay is spelled S -A -N -J -A -Y, right?
10
Correct,
11
and Dubashi is D -U -B -A -S -H -I D -U -B -A -S -H -I Fine,
12
thanks I'm just getting that down And did you find out how old he is?
13
Sure.
14
He's round about our age, you know.
15
Well, a couple of years older.
16
He's 27.
17
Quite a big man, quite muscular, impressive, with a big moustache.
18
And what does he do?
19
Well, actually, he just says he's an office worker, you know.
20
Just one of those people with quite a routine job in an office.
21
Doesn't sound like he finds his job very interesting.
22
Has he got any experience, do you know, of going off to remote places on foot?
23
Yes, he's been all over the place.
24
He was telling me all about a trip he made in
25
a Land Rover across Central Africa from one side to the other, which sounded pretty exciting and dangerous.
26
Great.
27
I think it would be really interesting to cross Central Africa.
28
I'd love to do that.
29
Anything physical?
30
I mean, where he actually had to walk instead of driving?
31
You know, being so muscular, as you say.
32
I was coming to that.
33
Last year, he went to Russia with some friends in their summer holidays and they went up a mountain.
34
Let's see.
35
Mount Elbrus, it's called.
36
Wow, now that's really quite something.
37
By the way, Elbrus is spelled E -L -B -R -O -S, isn't it?
38
Not quite.
39
It's U -S.
40
Ah, OK.
41
What qualifications does he have which would interest us?
42
Has he done any sort of specialist training, for example?
43
Well, he's done a course in first aid, which may be pretty useful
44
if any of us get injured he should know what to
45
do good it might be useful to have someone who knows
46
how to do first aid in case someone has an accident
47
can he swim I didn't ask now you mentioned it I forgot
48
but he did tell me he can hold conversations in five languages he's not fluent in all of them
49
but he can get by he grew up in India
50
and I suppose
51
that helps you know for learning languages though now he lives
52
over here right what else has he been to university for instance
53
yes he graduated in media studies though he says he's never worked in the media okay and
54
when he's not off on expeditions to remote places what does
55
he like doing in his spare time he seems to do all sorts of things one thing he told me
56
which could be useful is
57
that he likes fishing yes we'd better tell him to bring his fishing rod
58
that is if we choose him
59
and he seems to spend a lot of time at the gym he says he really likes to keep fit and
60
when you meet him you'll believe it's true great another fitness
61
fanatic like you well sounds like i should meet him doesn't it?
62
When can you fix that up?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Complete Ielts band 4-5 Unit 2 Track 11”. בסרטון הזה יש 62 משפטים ו-595 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:27. הדובר שומר על קצב יציב של כ-134 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 14 מתוך 62 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
remote שם תואר/ɹəˈməʊt̞/מרוחק
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
impressive שם תואר/ɪmˈpɹɛsɪv/מרשים
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
fitness שם עצם/ˈfɪt.nəs/כֹּשֶׁר, כֹּשֶׁר גּוּפָנִי
routine שם עצם/ɹuˈtin/שִׁגְרָה
specialist שם עצם/ˈspɛʃəlɪst/מומחה \ מֻמְחֶה
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
qualification שם עצם/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/כִּשּׁוּרִים
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
moustache שם עצם/ˈmʌstæʃ/שָׂפָם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go up פועלעָלָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Did you manage to see those candidates for our expedition?
  • I'd love to do that.
  • I mean, where he actually had to walk instead of driving?
  • What qualifications does he have which would interest us?
  • When can you fix that up?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhe's been · Has he done · has he been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis spelled
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברone who was · someone who knows
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas telling · was coming

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, didn't, hadn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, swim /swɪm/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fanatic /fəˈnæt.ɪk/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: remote /ɹəˈməʊt̞/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, routine /ɹuˈtin/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו remote, spell, impressive.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →