Prática de Shadowing: Conversation Practice to Improve English Listening and Speaking Skills - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

189 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
English Easy Practice Do you want to learn English vocabulary faster?
2
Want to have better listening comprehension and pronunciation?
3
And boost your speaking skills quickly? skills quickly
4
then welcome to our new video to improve your English skills
5
in this video we'll dive into a fun and interactive learning experience designed to improve your English speaking skills
6
now we will have a four-part exercise part 1 listening practice part 2 vocabulary part 3 listen
7
and answer practice part 4 shadowing practice now are you ready to train your brain to speak English fluently
8
let's get started part 1 English listening practice In the first part,
9
you'll listen to a conversation between native English speakers.
10
Try to focus on the meaning of the conversation when you listen to it.
11
This will help you understand real-life conversations better. At the restaurant.
12
This place looks nice, doesn't it?
13
Yeah, it's cozy.
14
Let's check out the menu.
15
They have today's special listed here.
16
Looks interesting.
17
What's for starters?
18
I'm thinking of getting something light.
19
They have salads, soups, and some appetizers like garlic bread and spring rolls.
20
Hmm, I'll go with the garlic bread.
21
How about you?
22
I'll have the soup.
23
And for the main course?
24
I see they have a variety of options.
25
Pasta, chicken, seafood.
26
I'm eyeing the grilled chicken.
27
Should we get some side dishes too?
28
Yeah, let's make it too.
29
Mashed potatoes and steamed veggies.
30
Sounds good.
31
Oh, I need to flag down the waiter to ask for the bill later.
32
Don't worry, I'll foot the bill this time.
33
We can split the cost next time.
34
No, let's go Dutch.
35
It's fair that way.
36
All right, we'll go Dutch then.
37
Part 2 Learn Vocabulary Now, let's explore some new words together in our vocabulary section.
38
I'll explain a few words and use them in example sentences to help you grasp their meaning easily.
39
Vocabulary Today's special This refers to a dish or item that is specially featured and highlighted for that particular day.
40
Example Emily was intrigued by the restaurant's Today Special, which was a gourmet burger with truffle fries.
41
Starter A starter is an appetizer or a small dish served at the beginning of a meal.
42
Example Mark decided to order garlic bread as his starter before the main course.
43
Main course The main course is the primary dish in a meal, typically served after the starter or appetizers.
44
Example Emily's favorite main course at the restaurant was the grilled chicken with lemon butter sauce.
45
Side dishes.
46
Side dishes are additional food items served alongside the main course, often complementing the main dish.
47
Example, the restaurant offered a choice of side dishes such as mashed potatoes and steamed veggies.
48
Make it two.
49
This phrase means to order or request two of something.
50
Example, Mark suggested let's make it two side dishes, mashed potatoes and steamed veggies.
51
Flag down.
52
To flag down means to signal or attract someone's attention, especially in a busy or crowded place.
53
Example.
54
Emily needed to flag down the waiter to ask for the bill before leaving.
55
Foot the bill.
56
To foot the bill means to pay for something, especially a meal or an expense.
57
example mark offered don't worry I'll foot the bill for this dinner
58
ask for the bill this phrase means to request the total amount owed for the meal from the waiter
59
or waitress example after finishing their meal Emily planned to ask for the bill to settle their payment Split the cost.
60
To split the cost means to divide the total amount of money equally among two or more people.
61
Example.
62
Emily suggested, let's split the cost of the meal so that it's fair for both of us.
63
Go Dutch.
64
This phrase means to share the expenses equally, especially when dining out.
65
Mark agreed, alright we'll go Dutch and each pay for our own portion of the bill.
66
Part 3.
67
Listen and answer practice.
68
Time for some interactive practice.
69
Listen carefully to the questions I ask about the conversation.
70
Try to answer them out loud before I reveal the correct answers.
71
This will boost your speaking and listening skills.
72
Repeat this exercise every day until you can say the answers quickly and confidently.
73
Answer the questions out loud.
74
This place looks nice, doesn't it?
75
Yeah, it's cozy.
76
Is Emily excited about the restaurant?
77
Yes, she is.
78
She thinks it looks nice.
79
What does Mark think of the restaurant?
80
He thinks it's cozy.
81
Let's check out the menu.
82
They have today's special listed here.
83
Looks interesting.
84
What does Mark want to check out?
85
The menu.
86
He wants to check out the menu.
87
What does the restaurant have listed on the menu?
88
They have today's special listed as an option.
89
What's for starters?
90
I'm thinking of getting something light.
91
Does Mark want a heavy meal?
92
No, he wants something light.
93
They have salads, soups, and some appetizers like garlic bread and spring rolls.
94
What types of dishes are available for starters?
95
Salads, soups, and appetizers like garlic bread and spring rolls.
96
Hmm, I'll go with the garlic bread.
97
How about you?
98
I'll have the soup.
99
What did Mark decide to order for the starter?
100
Garlic bread.
101
He decided to go with the garlic bread.
102
Does Emily choose a dessert for a starter?
103
No, she doesn't.
104
She doesn't choose a dessert.
105
What does Emily choose for a starter?
106
Soup.
107
She chooses soup for a starter.
108
Does Emily order a salad?
109
No, she orders soup.
110
And for the main course?
111
I see they have a variety of options.
112
Pasta, chicken, seafood.
113
What types of options are available for the main course?
114
Pasta, chicken, and seafood.
115
I'm eyeing the grilled chicken.
116
What dish does Emily want for the main course?
117
Grilled chicken.
118
She wants grilled chicken for the main course.
119
Does Mark order seafood for the main course?
120
It's not mentioned in the conversation.
121
Should we get some side dishes too?
122
Yeah, let's make it too.
123
Mashed potatoes and steamed veggies.
124
What are the side dishes they choose?
125
Mashed potatoes and steamed veggies.
126
What did Mark say to get some side dishes?
127
He said, let's make it two.
128
Sounds good.
129
Oh, I need to flag down the waiter to ask for the bill later.
130
Who will Emily ask for the bill later?
131
The waiter.
132
She will ask for the bill from the waiter.
133
What does she need to ask for the bill from the waiter?
134
Flag down.
135
She needs to flag down the waiter.
136
Don't worry, I'll foot the bill this time.
137
We can split the cost next time.
138
No, let's go Dutch.
139
It's fair that way.
140
All right, we'll go Dutch then.
141
Who offered to pay the bill this time?
142
Mark offered to pay the bill this time.
143
He said, I'll foot the bill this time.
144
Did Emily accept Mark to foot the bill?
145
No, she didn't.
146
She didn't accept Mark to foot the bill.
147
What does Emily suggest about splitting the cost?
148
They should go Dutch.
149
Did Mark agree to split the cost?
150
Yes, he did.
151
He agreed to split the cost.
152
He said, all right, we'll go Dutch then.
153
Part 4.
154
Shadowing Practice Lastly, we have the shadowing practice.
155
Read your lines out loud after the speakers as they talk in the conversation.
156
Focus on the rhythm and intonation of the English expressions and sentences.
157
This exercise will sharpen your pronunciation and overall speaking abilities.
158
Let's begin.
159
This place looks nice, doesn't it?
160
They have today's special listed here.
161
Looks interesting.
162
They have salads, soups, and some appetizers like garlic bread and spring rolls.
163
I'll have the soup.
164
And for the main course?
165
I'm eyeing the grilled chicken.
166
Should we get some side dishes too?
167
Sounds good.
168
Oh, I need to flag down the waiter to ask for the bill later.
169
No, let's go Dutch.
170
It's fair that way.
171
Yeah, it's cozy.
172
Let's check out the menu.
173
What's for starters?
174
I'm thinking of getting something light.
175
Hmm.
176
I'll go with a garlic bread.
177
How about you?
178
I see they have a variety of options.
179
Pasta, chicken, seafood.
180
Yeah, let's make it two.
181
mashed potatoes and steamed veggies.
182
Don't worry, I'll foot the bill this time.
183
We can split the cost next time.
184
Alright, we'll go Dutch then.
185
Great job on completing the English speaking practice!
186
Keep watching this video every day for one week and repeat the exercises to see significant improvements in your English skills.
187
Don't forget to like and subscribe for more helpful content.
188
Happy learning!
189
Thanks for watching guys!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Conversation Practice to Improve English Listening and Speaking Skills”. As palavras que mais se repetem: bill, mark, main, starter, Emily. Este vídeo tem 189 frases e 1413 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:18. O falante fala devagar, cerca de 73 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 39 das 189 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
starter substantivo/ˈstɑɹ.tɚ/iniciador, iniciadora
garlic substantivo/ˈɡɑɹlɪk/alho
soup substantivo/sup/sopa
waiter substantivo/ˈweɪ̯təː/empregado, garçom
appetizer substantivo/ˈæpɪˌtaɪzə/aperitivo, entrada
mash verbo/mæʃ/triturar, amassar
grill substantivo/ɡɹɪl/grelha
potato substantivo/pəˈteɪ.təʊ/batata
menu substantivo/ˈmɛn.juː/cardápio, menu
seafood substantivo/ˈsiːfuːd/fruto do mar, marisco
vocabulary substantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulário
salad substantivo/ˈsæl.əd/salada
cosy adjetivo/ˈkoʊzi/íntimo, confortável
pasta substantivo/ˈpɑ.stə/massa, macarrão

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • This place looks nice, doesn't it?
  • Let's check out the menu.
  • I'm thinking of getting something light.
  • Hmm, I'll go with the garlic bread.
  • Should we get some side dishes too?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiaShould we get · should go
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowe'll dive · will have · you'll listen
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm thinking · I'm eyeing
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to flag · needed to flag · needs to flag

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 37 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, mash /mæʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: garlic /ˈɡɑɹlɪk/, soup /sup/, seafood /ˈsiːfuːd/, salad /ˈsæl.əd/, dessert /dɪˈzɝt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: starter /ˈstɑɹ.tɚ/, specially /ˈspɛʃəli/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dish, starter, garlic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →