Prática de Shadowing: Cost of Illness, Budget Impact Analysis - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Cost of Illness, Budget Impact Analysis”. As palavras que mais se repetem: cost, analysis, budget, impact, drug. Este vídeo tem 257 frases e 2872 palavras para praticar shadowing. A fala dura 32:38. O falante fala devagar, cerca de 88 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| webinar substantivo | /ˈwɛb.əˌnɑː/ | webinário |
| payer substantivo | /ˈpeɪ.ɚ/ | pagante, pagador |
| calculate verbo | /ˈkælkjʊleɪt/ | calcular |
| hospitalization substantivo | /ˌhɑ(ː)s.pɪ.tə.lɪˈzeɪ.ʃən/ | hospitalização |
| characteristic substantivo | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | característica, caraterística |
| pharmaceutical adjetivo | /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/ | farmacêutico |
| reimburse verbo | /ˌɹiːɪmˈbɜː(ɹ)s/ | reembolsar |
| benchmark substantivo | /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/ | padrão |
| firstly advérbio | /ˈfɜɹstli/ | primeiramente |
| horizon substantivo | /həˈɹaɪ.zən/ | horizonte |
| forecast substantivo | /ˈfɔːkɑːst/ | previsão |
| guideline substantivo | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | diretriz, diretiva |
| intangible adjetivo | /ɪnˈtæn.d͡ʒə.bəl/ | intangível |
| reimbursement substantivo | /ˌɹiː.ɪmˈbɜːs.mənt/ | reembolso |
| inflammatory adjetivo | /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/ | inflamatório |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| switch off verbo | desligar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be recorded · will be held · is Cost |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have planned · have applied · has become |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: hospitalization /ˌhɑ(ː)s.pɪ.tə.lɪˈzeɪ.ʃən/, benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/, outpatient /ˈaʊtˌpeɪʃ(ə)nt/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: hospitalization /ˌhɑ(ː)s.pɪ.tə.lɪˈzeɪ.ʃən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, pharmaceutical /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, intangible /ɪnˈtæn.d͡ʒə.bəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: calculate /ˈkælkjʊleɪt/, uptake /ˈʌpteɪk/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, biologic /bʌɪəˈlɒdʒɪk/, benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: intangible /ɪnˈtæn.d͡ʒə.bəl/, bowel /ˈbaʊ.əl/, tangible /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hospitalization /ˌhɑ(ː)s.pɪ.tə.lɪˈzeɪ.ʃən/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como webinar, payer, calculate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











