Prática de Shadowing: Date A Live V - Episode 01 [English Sub] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 260 frases e 2100 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:34. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| knight substantivo | /ˈnaɪ̯t/ | cavaleiro |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| prayer substantivo | /pɹɛɚ/ | oração, prece |
| fate substantivo | /feɪt/ | destino, fado |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| genius substantivo | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génio, gênio |
| nightmare substantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | pesadelo |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| mechanic substantivo | /mɪˈkænɪk/ | mecânico, mecânica |
| charisma substantivo | /kəˈɹɪzmə/ | carisma |
| koto substantivo | coto, koto |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 192 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knight, honey, curious.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I use the radio, I'll give · If you can't do that, you won't be · If you come here, you will believe |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been fighting · I've been doing · I've been talking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have never seen · I've heard · I've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are related · I've been caught |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![SPY×FAMILY - Episode 01 [English Sub]](https://img.youtube.com/vi/h_tL16PZ0IE/mqdefault.jpg)
![DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/2fP6zo_ANog/mqdefault.jpg)
![Frieren: Beyond Journey's End - Episode 03 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/8GdPZ1ELFQk/mqdefault.jpg)
![DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/6FRTJ0z1vxs/mqdefault.jpg)
![SPY×FAMILY - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/ZgyothCzhLA/mqdefault.jpg)
![SPY×FAMILY - Episode 09 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/1vJLzPN3hzU/mqdefault.jpg)
![Frieren: Beyond Journey's End - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/Eb2WFA8LyZo/mqdefault.jpg)
![DAN DA DAN - Episode 01 [English Sub]](https://img.youtube.com/vi/D7Ra2B2Sl10/mqdefault.jpg)

![[정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥)](https://img.youtube.com/vi/rdOfns8IiQo/mqdefault.jpg)





![Official Season 1 Recap with the Cast of Taxi Driver | New Season Available Now | KOCOWA | [ENG SUB]](https://img.youtube.com/vi/_dMAYlUAbe4/mqdefault.jpg)

