Практика Shadowing: Date A Live V - Episode 01 [English Sub] - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 260 предложений и 2100 слов для шедоуинга. Речь длится 23:34. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| knight существительное | /ˈnaɪ̯t/ | ры́царь, ви́тязь |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| prayer существительное | /pɹɛɚ/ | моли́тва, нама́з |
| fate существительное | /feɪt/ | судьба́, до́ля |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| genius существительное | /ˈd͡ʒin.jəs/ | ге́ний |
| nightmare существительное | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | кошма́р, стра́шный сон |
| lip существительное | /lɪp/ | губа́, уста́ |
| mechanic существительное | /mɪˈkænɪk/ | меха́ник |
| charisma существительное | /kəˈɹɪzmə/ | хари́зма, обая́ние |
| koto существительное | ко́то |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 192 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как knight, honey, curious.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I use the radio, I'll give · If you can't do that, you won't be · If you come here, you will believe |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been fighting · I've been doing · I've been talking |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have never seen · I've heard · I've seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are related · I've been caught |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![SPY×FAMILY - Episode 01 [English Sub]](https://img.youtube.com/vi/h_tL16PZ0IE/mqdefault.jpg)
![DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/2fP6zo_ANog/mqdefault.jpg)
![Frieren: Beyond Journey's End - Episode 03 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/8GdPZ1ELFQk/mqdefault.jpg)
![DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/6FRTJ0z1vxs/mqdefault.jpg)
![SPY×FAMILY - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/ZgyothCzhLA/mqdefault.jpg)
![SPY×FAMILY - Episode 09 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/1vJLzPN3hzU/mqdefault.jpg)
![Frieren: Beyond Journey's End - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/Eb2WFA8LyZo/mqdefault.jpg)
![DAN DA DAN - Episode 01 [English Sub]](https://img.youtube.com/vi/D7Ra2B2Sl10/mqdefault.jpg)

![[정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥)](https://img.youtube.com/vi/rdOfns8IiQo/mqdefault.jpg)





![Official Season 1 Recap with the Cast of Taxi Driver | New Season Available Now | KOCOWA | [ENG SUB]](https://img.youtube.com/vi/_dMAYlUAbe4/mqdefault.jpg)

