Prática de Shadowing: Djo - 'End of Beginning' (live at Laneway 2025) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Yes!
2
Remember twenty -four
3
And when I'm back in Chicago I feel it Another version of me I'll lose it in
4
I'll wave goodbye to the end To pick it in
5
This song has started now And you're just finding out Now isn't
6
that a laugh A major sacrifice But clueless at the tent Enter Caroline
7
Just trust me, you'll be fine And
8
when I'm back in Chicago I'll feel it Another version of
9
me I was in it I'll wait goodbye to the end To begin Goodbye,
10
goodbye, goodbye You take the man out of the city, not the city, out the man You
11
take the man out of the...
12
And when I'm back in Chicago,
13
I'm feeling another virgin of me I was in,
14
oh, I wake up back to the end to begin
15
Thank you guys, we're all done.
16
Enjoy the rest of the night.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Djo - 'End of Beginning'”. Este vídeo tem 16 frases e 148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:20.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
virgin substantivo/ˈvɝd͡ʒɪn/virgem
sacrifice substantivo/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrifício
tent substantivo/tɛnt/tenda, barraca
clueless adjetivo/ˈkluː.ləs/sem ideia
laugh verbo/læf/rir
wave verbo/weɪv/ondular
begin verbo/bɪˈɡɪn/começar, iniciar
wake verbo/ˈweɪ̯k/acordar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
find out verbodescobrir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas started

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tent /tɛnt/, wake /ˈweɪ̯k/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goodbye, virgin, sacrifice.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →