Prática de Shadowing: Do This for 30 Days and Your Life Will Change - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Do This for 30 Days and Your Life Will Change”. Este vídeo tem 258 frases e 2943 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:16. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| consciously advérbio | conscientemente | |
| circumstance substantivo | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circunstância |
| gratitude substantivo | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | gratidão |
| neuroscience substantivo | neurociência | |
| repetition substantivo | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | repetição |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interromper |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer, reforçar |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| perception substantivo | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | percepção, perceção |
| biologically advérbio | biologicamente | |
| imperfect adjetivo | /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/ | imperfeito |
| rehearse verbo | /ɹɪˈhɝs/ | repetir |
| unconsciously advérbio | /ˌʌnˈkɑnʃəsli/ | inconscientemente |
| radically advérbio | /ˈɹædɪkli/ | radicalmente |
| reinforce verbo | /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/ | reforçar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| get up verbo | subir | |
| go off verbo | explodir | |
| grow up verbo | crescer | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Because we don't have to worry about tigers.
- It's what you think about your circumstances.
- That's why I have a tattoo right here.
- Do you get that?
- Another example, like you're stuck in traffic.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been asking · you've been watching |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if not billions of people who would trade |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to notice · used to see |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been trained · is designed · was not designed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 66 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, reticular /ɹəˈtɪkjəlɚ/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, imperfect /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: cortisol /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/, rustle /ˈɹʌsəl/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, fearful /ˈfɪəfəl/, neural /ˈnʊɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: rehearse /ɹɪˈhɝs/, helplessness /ˈhɛlplɪsnɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como consciously, circumstance, gratitude.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























