Prática de Shadowing: Don't focus on words or grammar rules (do this instead...) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello!
2
Over the next four days, I'm going to share with you my best tips for improving your English speaking.
3
Let's get started!
4
Hi, and welcome to the Espresso English Podcast, where you can improve your English in just a few minutes a day.
5
My name is Shaina, and I'm the teacher at Espresso English.
6
Make sure to visit the website, EspressoEnglish .net, where you can get online courses and ebooks that will help you learn English even faster.
7
Let's get started with today's lesson.
8
Here's one reason it can be hard to speak English.
9
You might know a good number of English words, but then it's difficult to put them together into sentences when you speak.
10
First of all, it's a lot of work to put together an entire sentence word by word.
11
That takes a lot of time and it makes your speaking slow.
12
Second, a lot of questions come into your mind.
13
Am I using the right words?
14
Is the grammar in this phrase correct?
15
What if I make a mistake?
16
Will the other person laugh at me or not understand what I'm trying to say?
17
These doubts and worries can stop you from speaking or make you nervous to try.
18
So my first tip that will help you speak English more fluently
19
and confidently is not to focus on memorizing words or grammar rules.
20
Instead, focus on learning whole phrases.
21
Let me show you why this is so powerful.
22
Think about one of the first phrases you learned in English.
23
Nice to meet you.
24
You learned this expression as a complete phrase, so now it's easy to say it automatically.
25
Nice to meet you.
26
You don't need to think about whether to use the word nice, pleasant, or enjoyable.
27
You don't need to debate which tense the verb should be in.
28
If it should be to meet, or meeting, or have met, or will meet.
29
You don't need to think about any of that.
30
You can just say nice to meet you quickly and naturally without worrying about mistakes, just like a native English speaker.
31
And the reason is because you learned it as a phrase, a whole phrase, instead of putting together the individual words by yourself.
32
So you can get fluent in English faster if you focus on learning phrases, the same phrases that native speakers use every day.
33
So how can you learn useful English phrases?
34
One way is by watching TV shows and YouTube videos.
35
Pay special attention to the phrases that are used in each situation, and write them down to help you remember them.
36
A faster, easier way to learn phrases is to take my Everyday English Speaking course,
37
because the lessons in this course are based on conversations that happen in day -to -day situations, from shopping to traveling to socializing.
38
In this course, you'll learn hundreds of phrases that you can use with confidence, without having to think about how to put the words together.
39
You can click on the link in the video description to sign up and start the Everyday English speaking course today.
40
That's all for now.
41
Remember, focus on learning whole phrases, not just individual words.
42
And tomorrow, I'll give you some tips on how to increase your confidence to speak English.
43
If you want more great English lessons,
44
visit EspressoEnglish .net, where you can sign up by email to receive a free ebook with 500 plus real English phrases.
45
You'll also find online courses to help you improve your English fast, even if you don't have much time to study.
46
Keep practicing your English and I hope you have a wonderful day!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Don't focus on words or grammar rules”. As palavras que mais se repetem: English, phrase, word, speaking, meet. Este vídeo tem 46 frases e 608 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:49. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
grammar substantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
pleasant adjetivo/ˈplɛz.ənt/agradável
tense substantivo/tɛns/tempo
verb substantivo/vɝb/verbo
fluent adjetivo/ˈfluənt/fluente
confidently advérbio/ˈkɑnfɪdəntli/confiantemente, com confiança
fluently advérbiofluentemente
memorize verbo/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/decorar, memorizar
socialize verbo/ˈsoʊʃəlaɪz/socializar, sociabilizar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
put together verbomontar, construir
sign up verbosubscrever

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Let's get started with today's lesson.
  • Am I using the right words?
  • What if I make a mistake?
  • You don't need to think about any of that.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill help · Will the other person laugh · will meet
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to think · need to debate · having to think
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasAm I using · I'm trying

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pleasant /ˈplɛz.ənt/, verb /vɝb/, fluent /ˈfluənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, lesson, grammar.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →