Prática de Shadowing: Don't focus on words or grammar rules (do this instead...) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Don't focus on words or grammar rules”. As palavras que mais se repetem: English, phrase, word, speaking, meet. Este vídeo tem 46 frases e 608 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:49. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| pleasant adjetivo | /ˈplɛz.ənt/ | agradável |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| fluent adjetivo | /ˈfluənt/ | fluente |
| confidently advérbio | /ˈkɑnfɪdəntli/ | confiantemente, com confiança |
| fluently advérbio | fluentemente | |
| memorize verbo | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | decorar, memorizar |
| socialize verbo | /ˈsoʊʃəlaɪz/ | socializar, sociabilizar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| put together verbo | montar, construir |
| sign up verbo | subscrever |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's get started with today's lesson.
- Am I using the right words?
- What if I make a mistake?
- You don't need to think about any of that.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will help · Will the other person laugh · will meet |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to think · need to debate · having to think |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | Am I using · I'm trying |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pleasant /ˈplɛz.ənt/, verb /vɝb/, fluent /ˈfluənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, lesson, grammar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














