Практика Shadowing: Don't focus on words or grammar rules (do this instead...) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
46 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello!
2
Over the next four days, I'm going to share with you my best tips for improving your English speaking.
3
Let's get started!
4
Hi, and welcome to the Espresso English Podcast, where you can improve your English in just a few minutes a day.
5
My name is Shaina, and I'm the teacher at Espresso English.
6
Make sure to visit the website, EspressoEnglish .net, where you can get online courses and ebooks that will help you learn English even faster.
7
Let's get started with today's lesson.
8
Here's one reason it can be hard to speak English.
9
You might know a good number of English words, but then it's difficult to put them together into sentences when you speak.
10
First of all, it's a lot of work to put together an entire sentence word by word.
11
That takes a lot of time and it makes your speaking slow.
12
Second, a lot of questions come into your mind.
13
Am I using the right words?
14
Is the grammar in this phrase correct?
15
What if I make a mistake?
16
Will the other person laugh at me or not understand what I'm trying to say?
17
These doubts and worries can stop you from speaking or make you nervous to try.
18
So my first tip that will help you speak English more fluently
19
and confidently is not to focus on memorizing words or grammar rules.
20
Instead, focus on learning whole phrases.
21
Let me show you why this is so powerful.
22
Think about one of the first phrases you learned in English.
23
Nice to meet you.
24
You learned this expression as a complete phrase, so now it's easy to say it automatically.
25
Nice to meet you.
26
You don't need to think about whether to use the word nice, pleasant, or enjoyable.
27
You don't need to debate which tense the verb should be in.
28
If it should be to meet, or meeting, or have met, or will meet.
29
You don't need to think about any of that.
30
You can just say nice to meet you quickly and naturally without worrying about mistakes, just like a native English speaker.
31
And the reason is because you learned it as a phrase, a whole phrase, instead of putting together the individual words by yourself.
32
So you can get fluent in English faster if you focus on learning phrases, the same phrases that native speakers use every day.
33
So how can you learn useful English phrases?
34
One way is by watching TV shows and YouTube videos.
35
Pay special attention to the phrases that are used in each situation, and write them down to help you remember them.
36
A faster, easier way to learn phrases is to take my Everyday English Speaking course,
37
because the lessons in this course are based on conversations that happen in day -to -day situations, from shopping to traveling to socializing.
38
In this course, you'll learn hundreds of phrases that you can use with confidence, without having to think about how to put the words together.
39
You can click on the link in the video description to sign up and start the Everyday English speaking course today.
40
That's all for now.
41
Remember, focus on learning whole phrases, not just individual words.
42
And tomorrow, I'll give you some tips on how to increase your confidence to speak English.
43
If you want more great English lessons,
44
visit EspressoEnglish .net, where you can sign up by email to receive a free ebook with 500 plus real English phrases.
45
You'll also find online courses to help you improve your English fast, even if you don't have much time to study.
46
Keep practicing your English and I hope you have a wonderful day!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
328 предложений
Speak English With Me – Don’t Stop Now - Build Your Speaking Habit | Day 7 English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
72 предложений
Stop Saying 'I Think' So Much: 3 Ways to Sound More Confident
Daily ConversationWorking Adults
B1168 предложений
English Podcast For Learning English | English Leap Podcast | Overcome Your Fear of Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B11
1080 предложений
You Don't Need More Vocabulary, You Need This | Improve Your English Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B114
118 предложений
The Right Grammar for English Introductions | Meeting Someone New
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B17
72 предложений
How Small Talk Can Improve Your English Speaking | Mr English Podcast Ep. 45
Daily ConversationWorking Adults
B14
72 предложений
Speak Fluent English Without Memorizing Grammar Rules
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
293 предложений
Why You Understand English But Can't Speak It | English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
210 предложений
How to Make Language Learning Enjoyable | English Podcast | Stay Motivated, and Learn English Better
Daily ConversationWorking Adults
B13
275 предложений
How to Train Your Brain to Think in English I Easy English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A21
211 предложений
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
B21
55 предложений
If I Had to Learn English Again… I'd Do This
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Don't focus on words or grammar rules». Чаще всего повторяются слова: English, phrase, word, speaking, meet. В этом видео 46 предложений и 608 слов для шедоуинга. Речь длится 3:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| pleasant прилагательное | /ˈplɛz.ənt/ | прия́тный |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| enjoyable прилагательное | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | прия́тный, заба́вный |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| fluent прилагательное | /ˈfluənt/ | бе́глый, свобо́дный |
| confidently наречие | /ˈkɑnfɪdəntli/ | уве́ренно |
| fluently наречие | бе́гло, свобо́дно | |
| memorize глагол | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | запомина́ть, запо́мнить |
| socialize глагол | /ˈsoʊʃəlaɪz/ | обща́ться, води́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| put together глагол | собрать, составить |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's get started with today's lesson.
- Am I using the right words?
- What if I make a mistake?
- You don't need to think about any of that.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will help · Will the other person laugh · will meet |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to think · need to debate · having to think |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | Am I using · I'm trying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, verb /vɝb/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как phrase, lesson, grammar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.