Prática de Shadowing: Dubai Palm Apartments - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Dubai Palm Apartments, Amanda speaking.
2
How can I help you?
3
Oh, hi, Amanda.
4
I'm ringing to enquire about a holiday apartment for the month after next.
5
OK, no problem.
6
Let me get your details first, then I'll tell you what we've got.
7
Is that all right?
8
Fine, go ahead.
9
OK.
10
Can I have your name first, please?
11
Yes, it's Leo Blücher.
12
That's L-E-O.
13
That's my first name.
14
And my surname is B-L-U-C-H-E-R.
15
OK, I've got that.
16
Where are you from, just out of interest, Leo?
17
I'm Austrian.
18
Right, OK.
19
And what's your address?
20
It's number 37, Blumengasse, in Vienna.
21
Right.
22
Could you just spell Blumengasse for me, please, Leo?
23
My German's not too good.
24
Sure.
25
It's B-L-U-M-E-N-G-A-S-S-E.
26
Great.
27
Thanks.
28
And what's the weather like in Vienna at the moment?
29
It's pretty grey and rainy, I'm afraid.
30
Hope it's better in Dubai.
31
Yes, it's lovely at the moment.
32
Sunny and warm, but not too hot.
33
Now, can you give me your phone number?
34
Yes, it's 4312 111057.
35
Great.
36
So, you're looking for a holiday apartment, Leo.
37
How many people is it for?
38
Just yourself?
39
No, there'll be four of us, two adults and two children.
40
Fine.
41
And when would you like it from?
42
Ideally from the 1st of January.
43
January the 1st. OK.
44
I'll have a look and see what we've got.
45
How long would you like to stay?
46
Well, it depends a little bit on the price, but I think that about nine days would be perfect.
47
Fine.
48
And talking of prices, what would be your maximum, do you think?
49
Well, I've looked on the internet, but I don't know if I'm being realistic if I say 200 euros per day.
50
Things seem to range from 150 to well over 400.
51
Well, it depends where, of course, but I think we could probably find something for you at that price.
52
Great.
53
There are various other things, though.
54
our children are quite small and we don't want to take them to restaurants all the time,
55
so one thing we'd really appreciate is a fully equipped kitchen so we can do some cooking.
56
Yes, I completely understand.
57
Do you have any other special requirements?
58
Yes, we live in the city centre, hundreds of miles from the sea, so we'd really like to be able to see it from our apartment.
59
OK, I'll note that down.
60
All our apartments come with air conditioning and central heating, by the way.
61
Oh, dear.
62
One thing I don't like is the noise of air conditioning in the background.
63
Can you make sure it's as quiet as possible?
64
Yes, I'll look into that.
65
Anything else?
66
Yes, just one more thing.
67
We'd like to hire a car while we're in Dubai, so we'll need to have a parking space, I think.
68
We don't want to have to walk a long way from the car to the apartment.
69
I think you're quite right.
70
I'll look into all these things and make a list of possible apartments.
71
Do you have an email address so I can send them to you?
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B172 frases
Complete Ielts 4 5 SB Unit 1 Track 3
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B173
32 frases
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B158
27 frases
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
14 frases
Apartment Rentals - DailyESL.com
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
123 frases
English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking Confidently
Travel EnglishWorking Adults
A21
181 frases
Travel to Dubai 🇦🇪 | Slow & Easy English for Beginners (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
80 frases
VOL 9 TEST 9 SECTION 1
Travel EnglishWorking Adults
B14
154 frases
Real British English conversation: renting a flat in the UK
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B16
131 frases
Apartments Facilities Other Information Cost | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B12
57 frases
The Travel Agency
Travel EnglishWorking Adults
B12
82 frases
English Conversation (| Customer & Travel Agent | Flight Ticket Booking)@english.tangerineacademy
Travel EnglishWorking Adults
B13
121 frases
10-Min French Listening Practice (with French Subtitles) | My New Life in Portugal
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Dubai Palm Apartments”. As palavras que mais se repetem: apartment, Leo, Dubai, price, fine. Este vídeo tem 71 frases e 523 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:07. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 17 das 71 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| requirement substantivo | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | exigência, requisito |
| realistic adjetivo | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | realístico |
| euro substantivo | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| sunny adjetivo | /ˈsʌni/ | ensolarado |
| rainy adjetivo | /ˈɹeɪni/ | chuvoso, pluvioso |
| equip verbo | /ɪˈkwɪp/ | equipar |
| inquire verbo | /ɪnˈkwaɪɹ/ | inquirir |
| surname substantivo | /ˈsɝˌneɪm/ | sobrenome, nome de família |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How can I help you?
- Can I have your name first, please?
- How long would you like to stay?
- Do you have any other special requirements?
- Can you make sure it's as quiet as possible?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll tell · there'll be · I'll have |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm ringing · you're looking · I'm being |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to have · have to walk |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: depend /dɪˈpɛnd/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, equip /ɪˈkwɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como depend, hire, spell.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.