Pratique du Shadowing: Dubai Palm Apartments - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Complete Ielts 4 5 SB Unit 1 Track 3
B1Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
B1Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
B1ЧИХЕЛ БА ДУБАЙ ОМАДАН / МАН ЧИХЕЛ БА ДУБАЙ ОМАДАМ (DUBAI TJ)
B1Apartment Rentals - DailyESL.com
B1VOL 9 TEST 9 SECTION 1
B1💬 Everyday French: À l'hôtel
B1Real British English conversation: renting a flat in the UK
B1Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3
B1Apartments Facilities Other Information Cost | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
B1English Conversation (| Customer & Travel Agent | Flight Ticket Booking)@english.tangerineacademy
B1Sale tour - 2 greet
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Dubai Palm Apartments ». Les mots qui reviennent le plus souvent : apartment, Leo, Dubai, price, fine. Cette vidéo contient 71 phrases et 523 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 17 de ses 71 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| requirement nom | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | exigence, besoin |
| realistic adjectif | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | réaliste |
| euro nom | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| ideally adverbe | /aɪˈdi.ə.li/ | idéalement |
| rainy adjectif | /ˈɹeɪni/ | pluvieux |
| inquire verbe | /ɪnˈkwaɪɹ/ | enquêter, se renseigner |
| surname nom | /ˈsɝˌneɪm/ | nom, patronyme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How can I help you?
- Can I have your name first, please?
- How long would you like to stay?
- Do you have any other special requirements?
- Can you make sure it's as quiet as possible?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll tell · there'll be · I'll have |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm ringing · you're looking · I'm being |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to have · have to walk |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grey /ɡɹeɪ/, hire /ˈhaɪɹ/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, euro /ˈjʊɹoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme depend, hire, spell.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.