跟读练习: Dubai Palm Apartments - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Dubai Palm Apartments, Amanda speaking.
2
How can I help you?
3
Oh, hi, Amanda.
4
I'm ringing to enquire about a holiday apartment for the month after next.
5
OK, no problem.
6
Let me get your details first, then I'll tell you what we've got.
7
Is that all right?
8
Fine, go ahead.
9
OK.
10
Can I have your name first, please?
11
Yes, it's Leo Blücher.
12
That's L-E-O.
13
That's my first name.
14
And my surname is B-L-U-C-H-E-R.
15
OK, I've got that.
16
Where are you from, just out of interest, Leo?
17
I'm Austrian.
18
Right, OK.
19
And what's your address?
20
It's number 37, Blumengasse, in Vienna.
21
Right.
22
Could you just spell Blumengasse for me, please, Leo?
23
My German's not too good.
24
Sure.
25
It's B-L-U-M-E-N-G-A-S-S-E.
26
Great.
27
Thanks.
28
And what's the weather like in Vienna at the moment?
29
It's pretty grey and rainy, I'm afraid.
30
Hope it's better in Dubai.
31
Yes, it's lovely at the moment.
32
Sunny and warm, but not too hot.
33
Now, can you give me your phone number?
34
Yes, it's 4312 111057.
35
Great.
36
So, you're looking for a holiday apartment, Leo.
37
How many people is it for?
38
Just yourself?
39
No, there'll be four of us, two adults and two children.
40
Fine.
41
And when would you like it from?
42
Ideally from the 1st of January.
43
January the 1st. OK.
44
I'll have a look and see what we've got.
45
How long would you like to stay?
46
Well, it depends a little bit on the price, but I think that about nine days would be perfect.
47
Fine.
48
And talking of prices, what would be your maximum, do you think?
49
Well, I've looked on the internet, but I don't know if I'm being realistic if I say 200 euros per day.
50
Things seem to range from 150 to well over 400.
51
Well, it depends where, of course, but I think we could probably find something for you at that price.
52
Great.
53
There are various other things, though.
54
our children are quite small and we don't want to take them to restaurants all the time,
55
so one thing we'd really appreciate is a fully equipped kitchen so we can do some cooking.
56
Yes, I completely understand.
57
Do you have any other special requirements?
58
Yes, we live in the city centre, hundreds of miles from the sea, so we'd really like to be able to see it from our apartment.
59
OK, I'll note that down.
60
All our apartments come with air conditioning and central heating, by the way.
61
Oh, dear.
62
One thing I don't like is the noise of air conditioning in the background.
63
Can you make sure it's as quiet as possible?
64
Yes, I'll look into that.
65
Anything else?
66
Yes, just one more thing.
67
We'd like to hire a car while we're in Dubai, so we'll need to have a parking space, I think.
68
We don't want to have to walk a long way from the car to the apartment.
69
I think you're quite right.
70
I'll look into all these things and make a list of possible apartments.
71
Do you have an email address so I can send them to you?
📺 同频道
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Dubai Palm Apartments”为素材。 视频中反复出现的词有:apartment, Leo, Dubai, price, fine。 这段视频共有 71 个句子、523 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:07。 说话人语速平稳,每分钟约 127 个词,很适合跟读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 71 个句子中有 17 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 10 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| depend 动词 | /dɪˈpɛnd/ | 信任, 信賴 /信赖 |
| hire 动词 | /ˈhaɪɹ/ | 租借, 出租 |
| spell 名词 | /spɛl/ | 咒語 /咒语, 咒文 |
| requirement 名词 | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | 要求, 需求 |
| realistic 形容词 | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | 現實 /现实, 栩栩如生 |
| euro 名词 | /ˈjʊɹoʊ/ | 歐元 /欧元 |
| sunny 形容词 | /ˈsʌni/ | 晴朗 |
| rainy 形容词 | /ˈɹeɪni/ | 多雨 |
| inquire 动词 | /ɪnˈkwaɪɹ/ | 詢問 /询问, 打聽 /打听 |
| surname 名词 | /ˈsɝˌneɪm/ | 姓, 姓氏 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| go ahead 动词 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | 請便 /请便 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- How can I help you?
- Can I have your name first, please?
- How long would you like to stay?
- Do you have any other special requirements?
- Can you make sure it's as quiet as possible?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll tell · there'll be · I'll have |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | I'm ringing · you're looking · I'm being |
| 义务:must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to have · have to walk |
需要注意的发音
说话人用了 25 次缩略和弱读形式,例如 I'll, don't, I'm。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: depend /dɪˈpɛnd/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, equip /ɪˈkwɪp/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 depend, hire, spell 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











