Prática de Shadowing: Engineers vs GIANT Egg Drop - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 424 frases e 2824 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:59. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- parachute /ˈpæɹəʃut/ (substantivo) — paraquedas. A device, generally constructed from fabric, that is designed to employ air resistance to control the fall of an object or person, causing them to float…
- balloon /bəˈlun/ (substantivo) — balão, bexiga. An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
- trash /tɹæʃ/ (substantivo) — lixo. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- foam /ˈfɔʊ̯m/ (substantivo) — espuma. A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains, especially
- hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ (substantivo) — equipamento. Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
- crack /kɹæk/ (substantivo) — fenda, rachadura. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
- allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/ (advérbio) — supostamente. According to allegation(s); supposedly, reportedly.
- packet /ˈpæk.ɪt/ (substantivo) — pacote. A small pack or package; a little bundle or parcel
- cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ (substantivo) — papelão. A wood-based material resembling heavy paper, used in the manufacture of boxes, cartons and signs.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar. To deliberately not listen or pay attention to.
- gross /ɡɹoʊs/ (adjetivo) — bruto. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (substantivo) — faca. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- shell /ʃɛl/ (substantivo) — concha. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (substantivo) — princípio. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- blow up (verbo) — explodir. To explode or be destroyed by explosion.
- spread out (verbo) — espalhar-se. Become further apart.
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- drop in (verbo) — aparecer. To arrive casually and unannounced, with little or no warning; also, to visit without an appointment.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- pick up (verbo) — pegar. To lift; to grasp and raise.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 78 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thumb /ˈθʌm/, thereof /ðɛˈɹʌv/
- Os sons de “sh” e “zh”: parachute /ˈpæɹəʃut/, trash /tɹæʃ/, shell /ʃɛl/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, monstrosity /mɒnˈstɹɒsɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como parachute, balloon, trash.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have ever been made · we've given · have been distributed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been made · have been distributed · is accepted |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












