Prática de Shadowing: ENGLISH FILE pre-intermediate. 4A. Who does what? p.31, ex.4.11 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 43 frases e 512 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:43. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| vacuum substantivo | /ˈvæ.kjuːm/ | vácuo |
| microwave substantivo | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onda |
| sock substantivo | /sɑk/ | meia |
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | preguiçoso |
| lemon substantivo | /ˈlɛmən/ | limão, limão siciliano |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| efficient adjetivo | /ɪˈfɪʃənt/ | eficiente |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| toy substantivo | /tɔɪ/ | brinquedo |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | tirar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, wash /wɑʃ/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shoe, vacuum, microwave.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | your best · the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep cleaning · hate vacuuming |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to do · need to do · need to think |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












