Prática de Shadowing: English Shadowing: Visiting a Street Market! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “English Shadowing: Visiting a Street Market!”. Este vídeo tem 7 frases e 76 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:33.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| craft substantivo | /ˈkɹæft/ | engenhosidade |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| seller substantivo | /ˈsɛlɚ/ | vendedor, vendedora |
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| stall substantivo | /stɔːl/ | baia, boxe |
| handmade adjetivo | /ˈhændˌmeɪd/ | feito com as mãos |
| slowly advérbio | /ˈsloʊli/ | devagar, lentamente |
| fruit substantivo | /fɹut/ | fruta, fruto |
| smell verbo | /smɛl/ | cheirar |
| sell verbo | /sɛl/ | vender |
| color substantivo | /ˈkʌl.ə/ | cor |
| fresh adjetivo | /fɹɛʃ/ | fresco |
| alive adjetivo | /əˈlaɪv/ | vivo |
| crowd substantivo | /ˈkɹaʊ̯d/ | multidão |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: craft /ˈkɹæft/, snack /snæk/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, fruit /fɹut/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, stall /stɔːl/, smell /smɛl/, sell /sɛl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: snack /snæk/, stall /stɔːl/, slowly /ˈsloʊli/, smell /smɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como craft, cloth, seller.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






















