Prática de Shadowing: Exercise Scientist Critiques The Real Anatoly - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Exercise Scientist Critiques The Real Anatoly”. As palavras que mais se repetem: strength, weight, pound, strong. Este vídeo tem 278 frases e 2865 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bench substantivo | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banco |
| coordination substantivo | /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/ | coordenação |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| grip substantivo | /ˈɡɹɪp/ | agarra, agarro |
| athletic adjetivo | /æθˈlɛt.ɪk/ | atlético |
| twist verbo | /twɪst/ | torcer |
| helicopter substantivo | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | helicóptero |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| folk substantivo | /foʊk/ | povo |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | gerar |
| unbelievable adjetivo | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | inacreditável, incrível |
| deficit substantivo | /ˈdɛfəsɪt/ | déficit, défice |
| genetically advérbio | /d͡ʒəˈneɾɪkli/ | geneticamente |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| excess substantivo | /ˈɛksɛs/ | excesso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| fall over verbo | cair (sobre), tombar (sobre) |
| get off verbo | sair |
| go up verbo | subir |
| hold out verbo | esperar |
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se |
| take back verbo | trazer de volta |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'll just cut right to the chase.
- Will you give it some thought before you answer?
- I guess just the grooves between his fingers?
- I don't, let's look, just, I don't, nuts.
- Why would you do easy?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If he could, he'd be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever gotten · haven't seen · have squatted |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | isn't staged · is staged · can be measured |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | pounds, which is · down, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 62 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, athlete /ˈæθ.liːt/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, athleticism /æθˈlɛtɪsɪzəm/
- Os sons de “sh” e “zh”: coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, sheer /ʃɪɚ/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pound /ˈpaʊ̯nd/, grip /ˈɡɹɪp/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, twist /twɪst/, folk /foʊk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: bull /bʊl/, nail /neɪl/, heel /hil/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, ankle /ˈæŋ.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, heel /hil/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, humour /ˈhjuːmɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bench, coordination, insane.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











