Prática de Shadowing: Fábio Porchat - Com o Tempo (De "Frozen 2") - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is normal.
Isso é normal.
2
What was that?
O que foi isso?
3
Samantha?
Samantha?
4
Let's go.
Vamos lá.
5
Everyone always says that they're infants and all of this I have to wait Excuse me The adults adapt to them,
Todo mundo sempre diz que eles são bebês e tudo isso, eu tenho que esperar. Com licença. Os adultos se adaptam a eles.
6
and for them everything is normal I will evolve,
7
nothing will reach me I'm a terrible person with a very bad Oh
8
Sim vai ficar mais fácil com o tempo Não vou mais sentir vontade de chorar
9
Sei que isso é sonho meu vai chegar meu apogeu E com o tempo Eu vou entender tudo melhor
10
Tá tudo bem
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
A257
24 frases
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
KidsTeensDaily Conversation
A21
166 frases
EPISÓDIO 1: O HAMBÚRGUER 🍔😺 | O MUNDO MARAVILHOSAMENTE ESTRANHO DE GUMBALL | CN
KidsTeensDaily Conversation
A25
15 frases
ATLXS - PASSO BEM SOLTO (SLOWED)
KidsTeensDaily Conversation
A25
26 frases
Video
KidsTeensDaily Conversation
A22
426 frases
🇧🇷 MIRACULOUS | 🐞 PERFEIÇÃO 🐾 | Episódio completo ▶️ Temporada 5 Ep 12 | BRASIL 🇧🇷
KidsTeensDaily Conversation
![[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.P](https://img.youtube.com/vi/dR9H16JsFTw/mqdefault.jpg)
A23
18 frases
[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.P
KidsTeensDaily Conversation
A251
29 frases
Moana - Moana Meets the Ocean
KidsTeensDaily Conversation
A25
47 frases
The Lion King - Simba and Mufasa scene
KidsTeensDaily Conversation
A21
6 frases
Rapunzel.. Subscribe for more.. #cartoon #viral #english #rapunzel #songs #kids
KidsTeensDaily Conversation
A21
205 frases
Family Beach Adventure to Brazil | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A267 frases
A Chegada da Summer | BARBIE LIFE IN THE DREAMHOUSE | Desenho da Barbie Em Português
KidsDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 10 sentences and 90 words to shadow. The speech runs for 1:52.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| tempo noun | /ˈtɛm.poʊ/ | A frequency or rate. |
| adapt verb | /əˈdæpt/ | To make suitable; to make to correspond; to fit or suit. |
| evolve verb | /ɪˈvɑlv/ | To move (something) in regular procession through a system. |
| infants noun | The section of a primary school for the education of younger children, typically the classes of reception or kindergarten and years (grades) one and two. | |
| entender verb | /ɪnˈtɛndə(ɹ)/ | To treat with tenderness. |
| reach verb | /ɹiːt͡ʃ/ | To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand). |
| adult noun | /ˈæd.ʌlt/ | An animal that is full-grown. |
| terrible adjective | /ˈtɛɹəbəl/ | Dreadful; causing terror, alarm and fear; awesome |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tempo, adapt, evolve.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will evolve · will reach |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to wait |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.