Shadowing Practice: Fábio Porchat - Com o Tempo (De "Frozen 2") - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

10 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is normal.
2
What was that?
3
Samantha?
4
Let's go.
5
Everyone always says that they're infants and all of this I have to wait Excuse me The adults adapt to them,
6
and for them everything is normal I will evolve,
7
nothing will reach me I'm a terrible person with a very bad Oh
8
Sim vai ficar mais fácil com o tempo Não vou mais sentir vontade de chorar
9
Sei que isso é sonho meu vai chegar meu apogeu E com o tempo Eu vou entender tudo melhor
10
Tá tudo bem

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 10 sentences and 90 words to shadow. The speech runs for 1:52.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
tempo noun/ˈtɛm.poʊ/A frequency or rate.
adapt verb/əˈdæpt/To make suitable; to make to correspond; to fit or suit.
evolve verb/ɪˈvɑlv/To move (something) in regular procession through a system.
infants nounThe section of a primary school for the education of younger children, typically the classes of reception or kindergarten and years (grades) one and two.
entender verb/ɪnˈtɛndə(ɹ)/To treat with tenderness.
reach verb/ɹiːt͡ʃ/To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
adult noun/ˈæd.ʌlt/An animal that is full-grown.
terrible adjective/ˈtɛɹəbəl/Dreadful; causing terror, alarm and fear; awesome

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tempo, adapt, evolve.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill evolve · will reach
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to wait

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →