Практика Shadowing: Fábio Porchat - Com o Tempo (De "Frozen 2") - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A2FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
A2EPISÓDIO 1: O HAMBÚRGUER 🍔😺 | O MUNDO MARAVILHOSAMENTE ESTRANHO DE GUMBALL | CN
A2ATLXS - PASSO BEM SOLTO (SLOWED)
A2Video
A2🇧🇷 MIRACULOUS | 🐞 PERFEIÇÃO 🐾 | Episódio completo ▶️ Temporada 5 Ep 12 | BRASIL 🇧🇷
![[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.P](https://img.youtube.com/vi/dR9H16JsFTw/mqdefault.jpg)
A2[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.P
A2Moana - Moana Meets the Ocean
A2The Lion King - Simba and Mufasa scene
A2Rapunzel.. Subscribe for more.. #cartoon #viral #english #rapunzel #songs #kids
A2Family Beach Adventure to Brazil | Easy English Listening Story (A2 Level)
A2A Chegada da Summer | BARBIE LIFE IN THE DREAMHOUSE | Desenho da Barbie Em Português
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 10 sentences and 90 words to shadow. The speech runs for 1:52.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| tempo noun | /ˈtɛm.poʊ/ | A frequency or rate. |
| adapt verb | /əˈdæpt/ | To make suitable; to make to correspond; to fit or suit. |
| evolve verb | /ɪˈvɑlv/ | To move (something) in regular procession through a system. |
| infants noun | The section of a primary school for the education of younger children, typically the classes of reception or kindergarten and years (grades) one and two. | |
| entender verb | /ɪnˈtɛndə(ɹ)/ | To treat with tenderness. |
| reach verb | /ɹiːt͡ʃ/ | To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand). |
| adult noun | /ˈæd.ʌlt/ | An animal that is full-grown. |
| terrible adjective | /ˈtɛɹəbəl/ | Dreadful; causing terror, alarm and fear; awesome |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tempo, adapt, evolve.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will evolve · will reach |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to wait |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.