Prática de Shadowing: Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Well, how do you feel?
2
Excellent.
3
Really excellent.
4
Remember?
5
Slughorn usually eats early, takes a walk, and then returns to his office.
6
Right.
7
I'm going down to Hagrid's.
8
What?
9
No. Harry, you've got to go and speak to Slughorn.
10
We have a plan.
11
I know, but I've got a really good feeling about Hagrid's.
12
I feel it's the place to be tonight.
13
Do you know what I mean?
14
No. But trust me, I know what I'm doing.
15
Or Felix does.
16
Listen again with subtitles and try to identify the stress words.
17
No, Harry, you've got to go and speak to Slughorn.
18
We have a plan.
19
I know, but I've got a really good feeling about Hagrid's.
20
I feel it's the place to be tonight.
21
Do you know what I mean?
22
No. But trust me, I know what I'm doing.
23
Or Felix does.
24
Now it's your turn.
25
Repeat after each sentence and put the stress on the yellow words.
26
Well, how do you feel?
27
Excellent, really excellent.
28
Remember, Slughorn usually eats early, takes a walk, and then returns to his office.
29
Right, I'm going down to Hagrid's.
30
What?
31
No, Harry, you've got to go and speak to Slughorn.
32
We have a plan.
33
I know, but I've got a really good feeling about Hagrid.
34
I feel it's the place to be tonight.
35
Do you know what I mean?
36
No. Trust me, I know what I'm doing.
37
Or Felix does.
38
Don't stop now.
39
Click on the next video to take your English even closer to fluency.
40
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
12

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadow British Accent with HARRY POTTERB1
7

Shadow British Accent with HARRY POTTER

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERA2
41

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADAB1
4

Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Easy English Shadowing - Pronunciation PracticeB1
5

Easy English Shadowing - Pronunciation Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
157

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry PotterB1
6

Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
English Shadowing Practice with movie scene - Harry PotterB1
1

English Shadowing Practice with movie scene - Harry Potter

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Fun English Speaking Practice - Shadow Walter WhiteB2
5

Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB2
21

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

Daily Conversation
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
19

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENTB2
4

English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENT

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Shadow British Accent with HARRY POTTERA2
20

Shadow British Accent with HARRY POTTER

TeensDaily Conversation
Shadow English - Practice pronunciation & intonationB1

Shadow English - Practice pronunciation & intonation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
80
6 frases

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
British Accents in Harry Potter - UK Accent TrainingB1
1
236 frases

British Accents in Harry Potter - UK Accent Training

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English With Hermione Granger ( Character ) - 1B1
10
8 frases

Learn English With Hermione Granger ( Character ) - 1

Daily ConversationWorking Adults
Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking ExerciseB1
3
111 frases

Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Improve your British accent in 6 minutes + it's FUNB1
1
23 frases

Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
英語聽力口語練習素材 Level 1-001｜影子跟讀｜發音訓練｜English Speaking Practice -Shadowing - Improve your pronunciationA2
2
55 frases

英語聽力口語練習素材 Level 1-001｜影子跟讀｜發音訓練｜English Speaking Practice -Shadowing - Improve your pronunciation

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Conversation | Shadowing English Speaking Practice 🎧B1
5
170 frases

Learn English Conversation | Shadowing English Speaking Practice 🎧

Daily ConversationWorking Adults
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing ExercisesB1
2
98 frases

Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.B1
1
122 frases

English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing ExerciseB1
1
314 frases

Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Slow English Podcast | Shadow New Words! (comprehensible input)B1
1
59 frases

Intermediate Slow English Podcast | Shadow New Words! (comprehensible input)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speak Fluent English like SnapeB1
139 frases

Speak Fluent English like Snape

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation Practice”. As palavras que mais se repetem: Slughorn, excellent, Felix, Harry, tonight. Este vídeo tem 40 frases e 255 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:11. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 8 das 40 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
distress substantivo/dɪˈstɹɛs/desconforto
fluency substantivo/ˈfluːənsi/fluidez
subtitle substantivo/ˈsʌbtaɪtəl/subtítulo
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/covarde, amarelão
sentence substantivo/ˈsɛn.təns/condenação
identify verbo/aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/identificar
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/repetir
excellent adjetivo/ˈɛk.sə.lənt/excelente
click verbo/klɪk/estalar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I feel it's the place to be tonight.
  • Do you know what I mean?
  • Trust me, I know what I'm doing.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: repeat /ɹɪˈpiːt/, excellent /ˈɛk.sə.lənt/, click /klɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como distress, fluency, subtitle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →