Практика Shadowing: Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Well, how do you feel?
2
Excellent.
3
Really excellent.
4
Remember?
5
Slughorn usually eats early, takes a walk, and then returns to his office.
6
Right.
7
I'm going down to Hagrid's.
8
What?
9
No. Harry, you've got to go and speak to Slughorn.
10
We have a plan.
11
I know, but I've got a really good feeling about Hagrid's.
12
I feel it's the place to be tonight.
13
Do you know what I mean?
14
No. But trust me, I know what I'm doing.
15
Or Felix does.
16
Listen again with subtitles and try to identify the stress words.
17
No, Harry, you've got to go and speak to Slughorn.
18
We have a plan.
19
I know, but I've got a really good feeling about Hagrid's.
20
I feel it's the place to be tonight.
21
Do you know what I mean?
22
No. But trust me, I know what I'm doing.
23
Or Felix does.
24
Now it's your turn.
25
Repeat after each sentence and put the stress on the yellow words.
26
Well, how do you feel?
27
Excellent, really excellent.
28
Remember, Slughorn usually eats early, takes a walk, and then returns to his office.
29
Right, I'm going down to Hagrid's.
30
What?
31
No, Harry, you've got to go and speak to Slughorn.
32
We have a plan.
33
I know, but I've got a really good feeling about Hagrid.
34
I feel it's the place to be tonight.
35
Do you know what I mean?
36
No. Trust me, I know what I'm doing.
37
Or Felix does.
38
Don't stop now.
39
Click on the next video to take your English even closer to fluency.
40
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
12

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadow British Accent with HARRY POTTERB1
7

Shadow British Accent with HARRY POTTER

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADAB1
4

Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Easy English Shadowing - Pronunciation PracticeB1
5

Easy English Shadowing - Pronunciation Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
157

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry PotterB1
6

Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
English Shadowing Practice with movie scene - Harry PotterB1
1

English Shadowing Practice with movie scene - Harry Potter

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERA2
43

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Fun English Speaking Practice - Shadow Walter WhiteB2
5

Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB2
21

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

Daily Conversation
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
19

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENTB2
4

English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENT

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Shadow British Accent with HARRY POTTERA2
20

Shadow British Accent with HARRY POTTER

TeensDaily Conversation
Shadow English - Practice pronunciation & intonationB1

Shadow English - Practice pronunciation & intonation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
85
6 предложений

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
British Accents in Harry Potter - UK Accent TrainingB1
1
236 предложений

British Accents in Harry Potter - UK Accent Training

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English With Hermione Granger ( Character ) - 1B1
10
8 предложений

Learn English With Hermione Granger ( Character ) - 1

Daily ConversationWorking Adults
Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking ExerciseB1
3
111 предложений

Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Improve your British accent in 6 minutes + it's FUNB1
1
23 предложений

Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
英語聽力口語練習素材 Level 1-001｜影子跟讀｜發音訓練｜English Speaking Practice -Shadowing - Improve your pronunciationA2
2
55 предложений

英語聽力口語練習素材 Level 1-001｜影子跟讀｜發音訓練｜English Speaking Practice -Shadowing - Improve your pronunciation

Daily ConversationWorking Adults
Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking PracticeB1
1
202 предложений

Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Conversation | Shadowing English Speaking Practice 🎧B1
5
170 предложений

Learn English Conversation | Shadowing English Speaking Practice 🎧

Daily ConversationWorking Adults
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing ExercisesB1
2
98 предложений

Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.B1
1
122 предложений

English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing ExerciseB1
1
314 предложений

Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Slow English Podcast | Shadow New Words! (comprehensible input)B1
1
59 предложений

Intermediate Slow English Podcast | Shadow New Words! (comprehensible input)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation Practice». Чаще всего повторяются слова: Slughorn, excellent, Felix, Harry, tonight. В этом видео 40 предложений и 255 слов для шедоуинга. Речь длится 3:11. Говорящий говорит медленно, около 80 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 8 из 40 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
distress существительное/dɪˈstɹɛs/го́ре, беда́
fluency существительное/ˈfluːənsi/бе́глость
subtitle существительное/ˈsʌbtaɪtəl/подзаголо́вок
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
sentence существительное/ˈsɛn.təns/осужде́ние
identify глагол/aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/идентифици́ровать, отождествля́ть
repeat глагол/ɹɪˈpiːt/повторя́ть, повтори́ть
excellent прилагательное/ˈɛk.sə.lənt/отли́чный, превосхо́дный
click глагол/klɪk/щёлкать, щёлкнуть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I feel it's the place to be tonight.
  • Do you know what I mean?
  • Trust me, I know what I'm doing.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как distress, fluency, subtitle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →