Prática de Shadowing: Shadow British Accent with HARRY POTTER - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
84 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
It's not much, but it's home.
2
I think it's brilliant.
3
Where have you been?
4
Harry, how wonderful to see you.
5
It's a great day.
6
It's a great day.
7
It's a great day.
8
It's a great day.
9
It's a great day.
10
It's a great day.
11
Harry, how wonderful to see you, dear.
12
Beds empty, no note, car gone.
13
You could have died.
14
You could have been seen.
15
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
16
They were starving him, Mum.
17
There were bars on his window.
18
You best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
19
Come on, Harry.
20
Time for a spot of breakfast.
21
Here we are, Harry.
22
Now, tuck in.
23
That's it.
24
There we go.
25
Um, Mommy, have you seen my jumper?
26
Yes, Dad was on the cat.
27
Hello.
28
What did I do?
29
Jenny, she's been talking about your summer.
30
Bit annoying really.
31
Listen again with subtitles and try to identify the stress words.
32
It's not much, but it's home.
33
I think it's brilliant.
34
Where have you been?
35
Harry, how wonderful to see you dear.
36
Beds empty, no note, car gone.
37
You could have died.
38
You could have been seen.
39
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
40
They were starving him, Mum.
41
There were bars on his window.
42
You best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
43
Come on, Harry.
44
Time for a spot of breakfast.
45
Here we are, Harry.
46
Now, tuck in.
47
That's it.
48
There we go.
49
Um, Mummy, have you seen my jumper?
50
Yes, Dad was on the cat.
51
Hello.
52
What did I do?
53
Jenny, she's been talking about your summer.
54
Bit annoying, really.
55
Now it's your turn.
56
Repeat after each sentence and put the stress on the yellow words.
57
It's not much, but it's home.
58
I think it's brilliant.
59
Where have you been?
60
Harry, how wonderful to see you dear.
61
Beds empty, no note, car gone.
62
Car gone!
63
You could have died!
64
You could have been seen!
65
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
66
They were starving him, Mum.
67
There were bars on his window.
68
The End Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
69
Come on, Harry.
70
Time for a spot of breakfast.
71
Here we are, Harry.
72
Now tuck in.
73
That's it.
74
That's it.
75
There we go.
76
Um, Mummy, have you seen my jumper?
77
Yes, dear, it was on the cat.
78
Hello.
79
What did I do?
80
Jenny, she's been talking about your summer.
81
Bit annoying, really.
82
Don't stop now.
83
Click on the next video to take your English even closer to fluency.
84
Bye.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B112
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B17
Shadow British Accent with HARRY POTTER
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B15
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Easy English Shadowing - Pronunciation Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1157
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B16
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B11
English Shadowing Practice with movie scene - Harry Potter
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A243
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B221
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
Daily Conversation
B119
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENT
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B1Shadow English - Practice pronunciation & intonation
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A214
370 frases
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
B115
24 frases
Harry Porter Bản gốc
TeensDaily Conversation
A23
93 frases
Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
101 frases
Shadowing English with Frozen | Speak like a Native with a Cartoon Ep.3
KidsTeensDaily Conversation
B114
27 frases
I Forgot My Homework: Talking to the Teacher
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
4 frases
Shadowing English with Movies | Me Before You Scene | Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1181
21 frases
Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the Phoenix
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
28 frases
Family and Friends 5 Unit 3 The best party ever!
KidsTeensDaily Conversation
A21
70 frases
Shadowing English with Harry STYLES | British English accent (lesson #27)
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
A27
67 frases
Learn English with INSIDE OUT 2!
KidsTeensDaily Conversation
A210
152 frases
English Speaking Challenge| Day 4–Easy Slow English Shadowing for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
Sobre Esta Lição
Nesta aula, você irá se aprofundar na prática de shadowspeak com um trecho icônico de "Harry Potter". O objetivo é ouvir e repetir as falas dos personagens, ajudando assim a melhorar a pronúncia em inglês e a entonação nas conversas. Este exercício de shadowing em inglês permitirá que você capture os sutis aspectos da fala britânica, como a ênfases nas palavras e o ritmo natural da conversação.
Vocabulário e Frases-Chave
- It's not much, but it's home. - Não é muito, mas é o meu lar.
- Where have you been? - Onde você esteve?
- How wonderful to see you. - Que maravilha te ver.
- You could have died. - Você poderia ter morrido.
- Time for a spot of breakfast. - Hora de um pouco de café da manhã.
- Have you seen my jumper? - Você viu meu suéter?
- Come on, Harry. - Vamos, Harry.
Dicas de Prática
Para aproveitar ao máximo este exercício de shadowing, siga as dicas abaixo:
- Ouça atentamente: Primeiro, escute a fala sem tentar repetir. Concentre-se em como as palavras são pronunciadas e na emoção comunicada.
- Repita em voz alta: Após ouvir, repita as falas imediatamente. Tente imitar não apenas as palavras, mas também o tom e a ênfase das vozes.
- Utilize legendas: Assista ao vídeo com legendas para identificar as palavras e frases que podem ser novos para você. Isso ajuda a consolidar o que você aprendeu.
- Pratique com outros trechos: Não se limite a este vídeo. Utilize a técnica de shadowing com outros diálogos para diversificar seu aprendizado.
- Faça pausas: Se a fala estiver muito rápida, pause o vídeo para que você tenha tempo de repetir as frases sem pressa. O importante é a clareza na pronúncia.
- Grave suas práticas: Ouça sua própria voz e compare com o original. Isso pode ajudar a identificar áreas onde você pode melhorar sua fala.
Com a prática regular de shadow speak, você ficará mais confortável e confiante ao falar inglês. Lembre-se, a prática leva à perfeição!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | she's been talking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been seen |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were starving |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.