跟讀練習: Shadow British Accent with HARRY POTTER - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
84 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
It's not much, but it's home.
2
I think it's brilliant.
3
Where have you been?
4
Harry, how wonderful to see you.
5
It's a great day.
6
It's a great day.
7
It's a great day.
8
It's a great day.
9
It's a great day.
10
It's a great day.
11
Harry, how wonderful to see you, dear.
12
Beds empty, no note, car gone.
13
You could have died.
14
You could have been seen.
15
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
16
They were starving him, Mum.
17
There were bars on his window.
18
You best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
19
Come on, Harry.
20
Time for a spot of breakfast.
21
Here we are, Harry.
22
Now, tuck in.
23
That's it.
24
There we go.
25
Um, Mommy, have you seen my jumper?
26
Yes, Dad was on the cat.
27
Hello.
28
What did I do?
29
Jenny, she's been talking about your summer.
30
Bit annoying really.
31
Listen again with subtitles and try to identify the stress words.
32
It's not much, but it's home.
33
I think it's brilliant.
34
Where have you been?
35
Harry, how wonderful to see you dear.
36
Beds empty, no note, car gone.
37
You could have died.
38
You could have been seen.
39
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
40
They were starving him, Mum.
41
There were bars on his window.
42
You best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
43
Come on, Harry.
44
Time for a spot of breakfast.
45
Here we are, Harry.
46
Now, tuck in.
47
That's it.
48
There we go.
49
Um, Mummy, have you seen my jumper?
50
Yes, Dad was on the cat.
51
Hello.
52
What did I do?
53
Jenny, she's been talking about your summer.
54
Bit annoying, really.
55
Now it's your turn.
56
Repeat after each sentence and put the stress on the yellow words.
57
It's not much, but it's home.
58
I think it's brilliant.
59
Where have you been?
60
Harry, how wonderful to see you dear.
61
Beds empty, no note, car gone.
62
Car gone!
63
You could have died!
64
You could have been seen!
65
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
66
They were starving him, Mum.
67
There were bars on his window.
68
The End Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
69
Come on, Harry.
70
Time for a spot of breakfast.
71
Here we are, Harry.
72
Now tuck in.
73
That's it.
74
That's it.
75
There we go.
76
Um, Mummy, have you seen my jumper?
77
Yes, dear, it was on the cat.
78
Hello.
79
What did I do?
80
Jenny, she's been talking about your summer.
81
Bit annoying, really.
82
Don't stop now.
83
Click on the next video to take your English even closer to fluency.
84
Bye.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
關於本課
在本課中,學習者將通過模仿《哈利·波特》中角色的對話來提高他們的英語口語能力。通過這個練習,你將能夠掌握日常英語表達方式及地道的英式口音。模仿對話不僅有助於理解語言的使用,還能增強你的口音和語調,使你在交流中更自然。這種方式也被稱為shadowspeak或shadow speak,是一種非常有效的語言學習方法。通過反覆練習並聆聽原聲,你將能夠在雅思口語考試中表現得更加自信,脫穎而出。
關鍵詞彙與短語
- It's not much, but it's home. - 這不算多,但這是家。
- Where have you been? - 你去哪裡了?
- How wonderful to see you. - 很高興見到你。
- You could have died. - 你可能已經死了。
- Beds empty, no note, car gone. - 床空了,沒有便條,車也不見了。
- Time for a spot of breakfast. - 該吃點早餐了。
- Have you seen my jumper? - 你看到我的毛衣了嗎?
- It's great day. - 是個好日子。
練習技巧
在進行模仿練習時,請注意以下幾點以提高你的學習效果:
- 細心傾聽:重放影片多次,儘量聽清每一個單詞和語調。在你聽的過程中,將shadowspeaks的方法運用到實際中,確保能捕捉到語速和語調的變化。
- 逐句模仿:在聽到角色說話時,暫停影片並嘗試逐句跟讀。這樣可以幫助你理清文章的節奏,並自然地使用每句話中的關鍵音節。
- 記錄和比較:你可以錄下自己的聲音,再與原聲做比較。這樣你能夠及時檢測到自己的語音和語調上的差異,增強你的發音技巧。
- 使用字幕:在觀看時開啟字幕,幫助你更好地理解每一句話的意義,並在實踐時再也不迷失方向。
- 定時練習:每天為這種練習設定固定的時間,可以幫助你逐步建立自信心,提升口語能力,也在備考雅思口語時有助於你流利表達。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | she's been talking |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have you been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | have been seen |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were starving |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

























