Prática de Shadowing: How Judgment Holds You Back (and How to Let Go) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How Judgment Holds You Back”. Este vídeo tem 262 frases e 2711 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:02. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 54 das 262 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| frequency substantivo | /ˈfɹiːkwənsi/ | frequência |
| judgment substantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juízo, julgamento |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atrair |
| resist verbo | /ɹɪˈzɪst/ | resistir, aguentar |
| divorce substantivo | /dɪˈvɔːs/ | divórcio, separação |
| perfection substantivo | /pɚˈfɛk.ʃən/ | perfeição |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| pleasant adjetivo | /ˈplɛz.ənt/ | agradável |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| heck | /hɛk/ | diacho |
| household adjetivo | /ˈhaʊshoʊld/ | familiar |
| ghost substantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| write down verbo | anotar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| pass away verbo | falecer, ir-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why do you think he gets sick?
- Why do you think so many people get cancer?
- What outcome do you judge?
- Do you hold negative energy to?
- You want it all, don't you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | they've been carrying · you've been holding · you've been following |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has happened · have walked · they've called |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were always meant · have been conditioned · was born |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 52 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, attract /əˈtɹækt/, resist /ɹɪˈzɪst/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, flip /flɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heal /ˈhiːl/, pill /pɪl/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, radical /ˈɹædɪkəl/, unreal /ʌnˈɹi.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, heck /hɛk/, household /ˈhaʊshoʊld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como frequency, judgment, attract.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











