Prática de Shadowing: How This Pen Changed The World - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
This is the Bic Crystal, possibly the most successful product ever made.
2
No matter where you are in the world, you'll find this pen in homes, offices, schools, and pretty much everywhere else.
3
This iconic design has reached every corner of the earth, and at some point in your life, you've almost certainly used this pen.
4
Since its release in 1950, more than 100 billion of these pens have been sold worldwide, blowing the next best-selling products out of the water.
5
Amazingly, the design has remained basically unchanged for over 70 years.
6
And it still continues to dominate the world, with 14 million being sold every day.
7
The impact this pen had on the world was monumental.
8
Pen prices dropped and literacy rates shot up.
9
But what made this pen so successful?
10
We modeled every last detail to show you the incredible story behind this pen
11
and how its clever use of physics made it the most perfect design.
12
But to really understand how revolutionary this pen was, we need to go back in time.
13
In the past, pens were expensive and difficult to use.
14
Traditional quills were messy and had to be constantly dipped in ink.
15
Because of this, writing was seen as more of an art form, limited to those who could use a pen.
16
Then the fountain pen was invented, which had a metallic nib and could store the ink inside the pen's reservoir.
17
Although this was an improvement, the nib was scratchy and couldn't control the flow of ink.
18
On top of this, they were still super expensive, costing around $150 in today's money.
19
At the time, only around 20% of the world could read and write, and this wasn't making it any easier.
20
But at the end of the 19th century, a breakthrough was made.
21
American inventor John Loud came up with a mechanism
22
that fed the ink onto the page using a small ball instead of a thin nib.
23
This would in theory spread the ink more evenly and stop it from blotching.
24
He had just invented the ballpoint pen.
25
While this design worked well on tougher surfaces, it was too rough on paper, and so his pen never sold.
26
Decades went by, and many new designs were made, but none of them could master the ballpoint pen.
27
If the ball was too tight in its socket, the ink would clog up and it wouldn't reach the paper.
28
If it was too loose, the ink would leak out and smear all over the page.
29
Getting this right was extremely difficult, since the tiny ball was difficult to make with any kind of accuracy.
30
Then came Laszlo Biro, a man with a name you might recognize.
31
He realized that the solution was in the ink.
32
Most pens at the time used thin, water-based ink, which was leaky, slow-drying, and would seep through the fibers of the paper.
33
It also relied on gravity to feed the ink into the ball, which, depending on the angle of the pen, gave really poor results.
34
He started experimenting with oil-based inks, which were thicker, dried almost instantly, and sat on top of the paper instead of seeping through.
35
This turned out to be a stroke of genius, and it unlocked a unique physical effect that caused the ink to be mysteriously pulled onto the ball,
36
without gravity or any external forces.
37
This is called capillary action, and it's what allows water to climb tree roots and nutrients to flow around our body.
38
We can see this effect in action by placing a thin tube into some water and watching it climb.
39
But what's happening here?
40
The attraction between the liquid and the walls of the tube is stronger than the attraction that binds the liquid particles together.
41
And so the particles at the top get pulled up by the side of the tube, until the weight of the water eventually cancels out the force.
42
In Biro's pen, this effect was happening upside down.
43
The ink was being pulled through the ultra-thin walls of the tip and onto the ball, ensuring that it was constantly covered in ink.
44
Biro quickly patented his design and sent it over to the patent office using AnyDesk.
45
Just kidding, AnyDesk weren't around then.
46
But they are around now.
47
Anydesk, today's sponsor, is a remote access service that allows you to control your device from anywhere in the world.
48
All of the animations in this video were made on a MacBook but rendered on a PC.
49
With Anydesk, I can send the Blender files to my PC and hit Render no matter where I am in the world.
50
Anydesk is also an easy way to send
51
and receive files directly from other computers without needing to upload them to the cloud.
52
Even with poor internet, AnyDesk is lightning fast.
53
It has its own special codec
54
that transfers the video of your computer at an extremely low bitrate without a noticeable drop in quality.
55
AnyDesk works on all platforms and best of all, it's free to use for personal use and they also have tailor-made plans for businesses.
56
To get AnyDesk for free and support the channel, visit AnyDesk.com slash Primal Space.
57
In order to master the ballpoint pen, Byro came up with a new design that would pull the ink onto the ball without gravity or moving parts,
58
producing a consistent and smooth line on the page.
59
Byro mastered his design and his pen became a hit in South America.
60
But there was still one huge problem.
61
The cheapest pen he offered cost an incredible $190 in today's money.
62
And so although the design was great, he never achieved mass market success.
63
At this point, literacy rates had only hit around 33%, and pens remained a luxury item.
64
But just a few years later, French manufacturer Marcel Biche discovered Bayreau's pen and saw a huge opportunity.
65
He bought the patents for $2 million and began designing a new
66
and improved version that could be mass produced for a much cheaper price.
67
With the help of state-of-the-art Swiss watchmaking machines, he developed a method for mass producing tiny stainless steel balls to within a fraction of a millimeter.
68
Instead of using metal for the rest of the pen, he bought machines that could mold plastic, something that had only been around for a few years at this point.
69
This was the end result.
70
Although it may just look like a pen, it's hard to overstate just how perfect this design turned out to be.
71
There were no moving parts, springs, or complex materials, yet every element had multiple purposes.
72
Let's take a closer look.
73
The pen had a hexagonal barrel, like a pencil, which stopped it from rolling off tables and made it easier to grip.
74
It was made from polystyrene, which was strong, cheap, and transparent, allowing the ink level to be seen at all times.
75
There was a tiny hole on the barrel, which allowed air to enter and replace ink as it left the pen.
76
The ink inside the cartridge was a special recipe that maximized the capillary effect while still producing a good quality line.
77
The ink flowed into the tip of the pen which contained the stainless steel ball.
78
The ball was machined so accurately and could move just enough to spin and deposit ink onto the page.
79
When the pen wasn't being used the ball would create a seal, stopping ink from leaking out of the bottom.
80
If the pen was turned upside down the Capillary action
81
and the surface tension of the ink would stop it from falling out the back of the pen.
82
The lid, which also doubled as a clip, was made from polypropylene, which absorbed impacts and stopped the pen from cracking.
83
The pen was so perfectly simple and solved every problem that plagued previous pens.
84
Most of all, it was cheap, hitting the market in 1950 at just $2 dollars.
85
It was an instant success, selling around 10,000 units daily in France during its first year.
86
Marcel realized how English-speaking countries were pronouncing his name, so he dropped the H, and the BIC name was born.
87
Marcel understood the importance of economies of scale, and he quickly expanded to other continents, setting up factories all over the world.
88
By 1953, he was already selling 40 million pens per year, and the Bic Crystal took over the world.
89
Now anyone in the world who wanted to write or draw could do so, and it was easy.
90
The world had secretly been begging for this product, and it came at the perfect time.
91
Over the next 50 years, 100 billion of these pens were sold, and literacy rates went from 35 to almost 90%.
92
It's almost impossible to imagine life without this pen,
93
and the fact that its design has remained almost exactly the same since day one shows just how perfect it was.
94
And now for the Primal Space giveaway.
95
The winner of the previous giveaway is Adrian.
96
Congrats!
97
In the next video, we'll be giving away this Primal Space designed space shuttle print, available in our store.
98
All you need to do is sign up at the link below, like the video, and leave a comment saying what you think of this pen's design.
99
Thank you very much for watching, and I'll see you in the next video.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How This Pen Changed The World”. As palavras que mais se repetem: pen, ink, design, ball, Anydesk. Este vídeo tem 99 frases e 1556 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:08. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
capillary substantivo/ˈkæpəˌlɛri/capilar
literacy substantivo/ˈlɪtəɹəsi/alfabetização, alfabetismo
patent substantivo/ˈpeɪtənt/patente
seep verbo/siːp/escoar
invent verbo/ɪnˈvɛnt/inventar
particle substantivo/ˈpɑɹtək(ə)l/partícula
leak substantivo/liːk/vazamento, fuga
attraction substantivo/əˈtɹækʃn̩/atração
barrel substantivo/ˈbæɹəl/barril
bitrate substantivo/ˈbɪtˌɹeɪt/taxa de bits
blotch substantivo/blɑt͡ʃ/mancha
hexagonal adjetivo/hɛkˈsæɡ.ə.nəl/hexagonal
millimetre substantivomilímetro
mysteriously advérbiomisteriosamente
overstate verbo/ˌoʊ.vɚˈsteɪt/exagerar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come up with verbopensar (em), alcançar
fall out verbobrigar
give away verbodar, dar de presente
pull up verbo/ˌpʊl ˈʌp/puxar para cima
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar
shoot up verboespichar
take over verbotomar posse de, apoderar-se de

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhave been sold · being sold · was seen
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas reached · have been sold · has remained
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisathose who could · ink, which was · inks, which were

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como wasn't, couldn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, shuttle /ˈʃʌtəl/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: capillary /ˈkæpəˌlɛri/, literacy /ˈlɪtəɹəsi/, hexagonal /hɛkˈsæɡ.ə.nəl/, monumental /ˌmɑnjəˈmɛntəl/, polystyrene /pɒliˈstaɪriːn/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: patent /ˈpeɪtənt/, seep /siːp/, invent /ɪnˈvɛnt/, upside /ˈʌpˌsaɪd/, leak /liːk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, barrel /ˈbæɹəl/, hexagonal /hɛkˈsæɡ.ə.nəl/, monumental /ˌmɑnjəˈmɛntəl/, shuttle /ˈʃʌtəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scratchy /ˈskɹæt͡ʃi/, sponsor /ˈspɒn.səː/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como capillary, literacy, patent.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →