ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How This Pen Changed The World
กำลังสร้างบทเรียน...
1
This is the Bic Crystal, possibly the most successful product ever made.
2
No matter where you are in the world, you'll find this pen in homes, offices, schools, and pretty much everywhere else.
3
This iconic design has reached every corner of the earth, and at some point in your life, you've almost certainly used this pen.
4
Since its release in 1950, more than 100 billion of these pens have been sold worldwide, blowing the next best-selling products out of the water.
5
Amazingly, the design has remained basically unchanged for over 70 years.
6
And it still continues to dominate the world, with 14 million being sold every day.
7
The impact this pen had on the world was monumental.
8
Pen prices dropped and literacy rates shot up.
9
But what made this pen so successful?
10
We modeled every last detail to show you the incredible story behind this pen
11
and how its clever use of physics made it the most perfect design.
12
But to really understand how revolutionary this pen was, we need to go back in time.
13
In the past, pens were expensive and difficult to use.
14
Traditional quills were messy and had to be constantly dipped in ink.
15
Because of this, writing was seen as more of an art form, limited to those who could use a pen.
16
Then the fountain pen was invented, which had a metallic nib and could store the ink inside the pen's reservoir.
17
Although this was an improvement, the nib was scratchy and couldn't control the flow of ink.
18
On top of this, they were still super expensive, costing around $150 in today's money.
19
At the time, only around 20% of the world could read and write, and this wasn't making it any easier.
20
But at the end of the 19th century, a breakthrough was made.
21
American inventor John Loud came up with a mechanism
22
that fed the ink onto the page using a small ball instead of a thin nib.
23
This would in theory spread the ink more evenly and stop it from blotching.
24
He had just invented the ballpoint pen.
25
While this design worked well on tougher surfaces, it was too rough on paper, and so his pen never sold.
26
Decades went by, and many new designs were made, but none of them could master the ballpoint pen.
27
If the ball was too tight in its socket, the ink would clog up and it wouldn't reach the paper.
28
If it was too loose, the ink would leak out and smear all over the page.
29
Getting this right was extremely difficult, since the tiny ball was difficult to make with any kind of accuracy.
30
Then came Laszlo Biro, a man with a name you might recognize.
31
He realized that the solution was in the ink.
32
Most pens at the time used thin, water-based ink, which was leaky, slow-drying, and would seep through the fibers of the paper.
33
It also relied on gravity to feed the ink into the ball, which, depending on the angle of the pen, gave really poor results.
34
He started experimenting with oil-based inks, which were thicker, dried almost instantly, and sat on top of the paper instead of seeping through.
35
This turned out to be a stroke of genius, and it unlocked a unique physical effect that caused the ink to be mysteriously pulled onto the ball,
36
without gravity or any external forces.
37
This is called capillary action, and it's what allows water to climb tree roots and nutrients to flow around our body.
38
We can see this effect in action by placing a thin tube into some water and watching it climb.
39
But what's happening here?
40
The attraction between the liquid and the walls of the tube is stronger than the attraction that binds the liquid particles together.
41
And so the particles at the top get pulled up by the side of the tube, until the weight of the water eventually cancels out the force.
42
In Biro's pen, this effect was happening upside down.
43
The ink was being pulled through the ultra-thin walls of the tip and onto the ball, ensuring that it was constantly covered in ink.
44
Biro quickly patented his design and sent it over to the patent office using AnyDesk.
45
Just kidding, AnyDesk weren't around then.
46
But they are around now.
47
Anydesk, today's sponsor, is a remote access service that allows you to control your device from anywhere in the world.
48
All of the animations in this video were made on a MacBook but rendered on a PC.
49
With Anydesk, I can send the Blender files to my PC and hit Render no matter where I am in the world.
50
Anydesk is also an easy way to send
51
and receive files directly from other computers without needing to upload them to the cloud.
52
Even with poor internet, AnyDesk is lightning fast.
53
It has its own special codec
54
that transfers the video of your computer at an extremely low bitrate without a noticeable drop in quality.
55
AnyDesk works on all platforms and best of all, it's free to use for personal use and they also have tailor-made plans for businesses.
56
To get AnyDesk for free and support the channel, visit AnyDesk.com slash Primal Space.
57
In order to master the ballpoint pen, Byro came up with a new design that would pull the ink onto the ball without gravity or moving parts,
58
producing a consistent and smooth line on the page.
59
Byro mastered his design and his pen became a hit in South America.
60
But there was still one huge problem.
61
The cheapest pen he offered cost an incredible $190 in today's money.
62
And so although the design was great, he never achieved mass market success.
63
At this point, literacy rates had only hit around 33%, and pens remained a luxury item.
64
But just a few years later, French manufacturer Marcel Biche discovered Bayreau's pen and saw a huge opportunity.
65
He bought the patents for $2 million and began designing a new
66
and improved version that could be mass produced for a much cheaper price.
67
With the help of state-of-the-art Swiss watchmaking machines, he developed a method for mass producing tiny stainless steel balls to within a fraction of a millimeter.
68
Instead of using metal for the rest of the pen, he bought machines that could mold plastic, something that had only been around for a few years at this point.
69
This was the end result.
70
Although it may just look like a pen, it's hard to overstate just how perfect this design turned out to be.
71
There were no moving parts, springs, or complex materials, yet every element had multiple purposes.
72
Let's take a closer look.
73
The pen had a hexagonal barrel, like a pencil, which stopped it from rolling off tables and made it easier to grip.
74
It was made from polystyrene, which was strong, cheap, and transparent, allowing the ink level to be seen at all times.
75
There was a tiny hole on the barrel, which allowed air to enter and replace ink as it left the pen.
76
The ink inside the cartridge was a special recipe that maximized the capillary effect while still producing a good quality line.
77
The ink flowed into the tip of the pen which contained the stainless steel ball.
78
The ball was machined so accurately and could move just enough to spin and deposit ink onto the page.
79
When the pen wasn't being used the ball would create a seal, stopping ink from leaking out of the bottom.
80
If the pen was turned upside down the Capillary action
81
and the surface tension of the ink would stop it from falling out the back of the pen.
82
The lid, which also doubled as a clip, was made from polypropylene, which absorbed impacts and stopped the pen from cracking.
83
The pen was so perfectly simple and solved every problem that plagued previous pens.
84
Most of all, it was cheap, hitting the market in 1950 at just $2 dollars.
85
It was an instant success, selling around 10,000 units daily in France during its first year.
86
Marcel realized how English-speaking countries were pronouncing his name, so he dropped the H, and the BIC name was born.
87
Marcel understood the importance of economies of scale, and he quickly expanded to other continents, setting up factories all over the world.
88
By 1953, he was already selling 40 million pens per year, and the Bic Crystal took over the world.
89
Now anyone in the world who wanted to write or draw could do so, and it was easy.
90
The world had secretly been begging for this product, and it came at the perfect time.
91
Over the next 50 years, 100 billion of these pens were sold, and literacy rates went from 35 to almost 90%.
92
It's almost impossible to imagine life without this pen,
93
and the fact that its design has remained almost exactly the same since day one shows just how perfect it was.
94
And now for the Primal Space giveaway.
95
The winner of the previous giveaway is Adrian.
96
Congrats!
97
In the next video, we'll be giving away this Primal Space designed space shuttle print, available in our store.
98
All you need to do is sign up at the link below, like the video, and leave a comment saying what you think of this pen's design.
99
Thank you very much for watching, and I'll see you in the next video.
📺 ช่องเดียวกัน
B21
The Discovery of King Richard III
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B22
The Robot Chess Player Scam
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
How Does SpaceX Get These Amazing Camera Shots?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Greatest Art Heist In History
University StudentsWorking Adults
B217
How The CIA Hacked Russia
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
Mount Rushmore is CRAZY 😱
University StudentsWorking Adults
B26
The Escape of Europe’s Smartest Criminal
University StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
84 ประโยค
Give Me 6 Minutes. I’ll Change The Way You Use Notebooks.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2235 ประโยค
which country invented the most stuff?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
165 ประโยค
The World's Most Beautiful Bridge Just Opened
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
27 ประโยค
Why This Watch Costs Over $450,000
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
251 ประโยค
The Reusable Water Bottle Trend is DEAD
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
808 ประโยค
A 28-year-old Steve Jobs gives a talk at the 1983 International Design Conference in Aspen
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
45 ประโยค
How Money Is Created and How This Makes Some Rich and Some Poor
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
163 ประโยค
Wacom Intuos Pro Review 2025 #wacomintuos #wacom #digitalart #graphictablet
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
45 ประโยค
Creating Iron Man suit. Full workflow by @AlexLab. Real life Iron Man exosuit with a box of scraps)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
40 ประโยค
The Chinese Name That's Better Than the Original
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
321 ประโยค
How One of NYC’s Fastest-Growing Startups Scaled to $5 Billion
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
39 ประโยค
Lessons from a Pencil (Part 1) by Gaur Gopal Das
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “How This Pen Changed The World” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pen, ink, design, ball, Anydesk วิดีโอนี้มี 99 ประโยค และ 1556 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:08 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 170 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| capillary คำนาม | /ˈkæpəˌlɛri/ | หลอดเลือดฝอย, เส้นเลือดฝอย |
| literacy คำนาม | /ˈlɪtəɹəsi/ | การรู้หนังสือ |
| patent คำนาม | /ˈpeɪtənt/ | สิทธิบัตร |
| seep คำกริยา | /siːp/ | ซึม |
| invent คำกริยา | /ɪnˈvɛnt/ | คิดค้น |
| particle คำนาม | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | อนุภาค |
| barrel คำนาม | /ˈbæɹəl/ | ถัง |
| millimetre คำนาม | มิลลิเมตร | |
| nutrient คำนาม | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | สารอาหาร |
| socket คำนาม | /ˈsɑkɪt/ | ซ็อกเก็ต, เต้ารับ |
| inventor คำนาม | /ɪnˈvɛntɚ/ | นักประดิษฐ์ |
| tailor คำนาม | /ˈteɪlɚ/ | ช่างตัดเสื้อ |
| mold คำนาม | /moʊld/ | รา |
| absorb คำกริยา | /æbˈsɔɹb/ | ดูดซับ |
| dominate คำกริยา | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | ปกครอง, ครอบงำ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | have been sold · being sold · was seen |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has reached · have been sold · has remained |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | those who could · ink, which was · inks, which were |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น wasn't, couldn't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, shuttle /ˈʃʌtəl/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: capillary /ˈkæpəˌlɛri/, literacy /ˈlɪtəɹəsi/, hexagonal /hɛkˈsæɡ.ə.nəl/, monumental /ˌmɑnjəˈmɛntəl/, polystyrene /pɒliˈstaɪriːn/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, barrel /ˈbæɹəl/, blotch /blɑt͡ʃ/, hexagonal /hɛkˈsæɡ.ə.nəl/, monumental /ˌmɑnjəˈmɛntəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invent /ɪnˈvɛnt/, overstate /ˌoʊ.vɚˈsteɪt/, inventor /ɪnˈvɛntɚ/, evenly /ˈiːvənli/, reservoir /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: maximize /ˈmæksəmaɪz/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, reservoir /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง capillary, literacy, patent เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ