Prática de Shadowing: How To Reinvent Yourself From Scratch - Dostoevsky Method - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How To Reinvent Yourself From Scratch - Dostoevsky Method”. Este vídeo tem 392 frases e 5340 palavras para praticar shadowing. A fala dura 29:06. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| confront verbo | /kənˈfɹʌnt/ | confrontar, enfrentar |
| essay substantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensaio, redação |
| radical substantivo | /ˈɹædɪkəl/ | radical |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| trivial adjetivo | /ˈtɹɪv.i.əl/ | trivial |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| crucial adjetivo | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| demon substantivo | /ˈdiː.mən/ | demônio, demónio |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| regards substantivo | /ɹɪˈɡɑɹdz/ | lembranças |
| unconscious adjetivo | /ˌʌnˈkɑnʃəs/ | inconsciente, desacordado |
| imaginary adjetivo | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | imaginário |
| radically advérbio | /ˈɹædɪkli/ | radicalmente |
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| sit down verbo | sentar-se |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| get across verbo | evidenciar |
| go back verbo | voltar |
| go out verbo | sair |
| go up verbo | subir |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do I actually become?
- Am I going to be good?
- Will that get you views?
- Am I going to be the odd one out?
- Is this who I am?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have learned · I've had · you've already thought |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who listens · two, which is · reinvention, which is |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be born · be done |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 132 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, ruthlessly /ˈɹuːθ.ləs.li/, forthright /ˈfɔɹθˌɹaɪt/
- Os sons de “sh” e “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, shock /ʃɔk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: confront /kənˈfɹʌnt/, habit /ˈhæb.ɪt/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, shock /ʃɔk/, desk /dɛsk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: radical /ˈɹædɪkəl/, trivial /ˈtɹɪv.i.əl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, humble /ˈhʌmbəl/, hobby /ˈhɑ.bi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como confront, essay, radical.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













