Prática de Shadowing: I Built An Emordnilap Machine - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
If you spell drawer backwards, you get a reward.
⏸ Pausado
33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If you spell drawer backwards, you get a reward.
2
But if you spell repaid backwards, you get a diaper.
3
If a word doesn't change when its spelling is reversed, we call it a palindrome.
4
But if when reversed it becomes an entirely new word, it's not called a palindrome, it's called an ammordnolap.
5
And this is my ammordnolap palindrome machine.
6
When it comes to wordplay, I am an avid diva.
7
But I've never really been happy with my demonstrations of them.
8
They're always kind of messy.
9
For years, I've dreamt of a way to reverse physical letters with just one clear motion
10
that doesn't also flip the letters upside down.
11
Now my first idea was a kind of Ferris wheel with weighted letters that always hung right side up.
12
But I was not about to ride gravity's coattails on this one, not for something this personal.
13
So instead, I devised a toothed solution.
14
Notice that when connected like this, these larger gears all turn together.
15
Now that means that if I keep any one of them oriented how I want, the others will stay that way too.
16
I was getting close to finally realizing my dream of showing with a single simple flourish that,
17
for example, Margaret would be a beautiful name for a billion kilograms of mass.
18
The next problem was figuring out how to stick these magnetic letters on the plastic gears.
19
Glue, maybe tape?
20
Get real.
21
I want something that makes me say, wow.
22
I don't want the gears to get all sticky and messed up.
23
And I want easily switching letters to be a challenge that can be won now.
24
So I decided to use some magnets I found in a tube that said, don't touch.
25
They were so strong, they could stick on by just tugging each other across a gear.
26
But I needed clearance in the back for that to happen.
27
Luckily, a single double bushing was all it took.
28
Speaking of double, if you're expecting twins, why not give them a pair of names that are Amortenalaps?
29
Like Cassie and Isaac, Noelle and Leon, or Iris and Siri.
30
Oh, and also Harper Lee's first name, Nell, was given to her in backwards honor of her grandmother, whose name was Ellen.
31
When it was all done, I finally had a contraption that could demonstrate Amortenalaps that were as sweet as desserts without getting stressed.
32
I could also remind people that if a leveler does a bad job, they will be asked to re-level.
33
Ultimately I put 11 gears on my machine, which is enough to spell abophobia, the fear of palindromes.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Contexto e Contexto

No vídeo intitulado "Eu Construí uma Máquina de Emordnilap", o apresentador explora a fascinante relação entre palavras e a forma como podem ser rearranjadas. Ele fala sobre uma invenção pessoal que visa demonstrar o conceito de emordnilaps, palavras que se tornam uma nova palavra quando escritas ao contrário. Com uma combinação de humor e curiosidade, o vídeo também apresenta exemplos engraçados e intrigantes, como "drawer" (gaveta) e "reward" (recompensa), além de discutir palíndromos e a implementação de um design mecânico para sua máquina. Este conteúdo não apenas transmite informações, mas também inspira os espectadores a se divertirem com a linguagem, tornando-se um recurso valioso para quem deseja melhorar a pronúncia em inglês.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “If you spell drawer backwards, you get a reward.”
  • “A palavra que não muda quando seu ortografia é invertida é chamada de palíndromo.”
  • “Estava sonhando com uma maneira de inverter letras físicas com um único movimento claro.”
  • “Eu não quero que as engrenagens fiquem todas pegajosas.”
  • “Se um nivelador faz um trabalho ruim, ele será solicitado a re-nivelar.”

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aqueles que desejam aprender inglês com YouTube e melhorar a pronúncia em inglês por meio da técnica de shadow speak, o vídeo é um excelente ponto de partida. Aqui está um guia prático passo a passo para ajudá-lo a se beneficiar deste conteúdo:

  1. Assista ao vídeo uma vez sem legendas: Concentre-se na pronúncia e na entonação do apresentador. Tente capturar o sentimento das palavras.
  2. Assista novamente com legendas: Observe como as palavras são pronunciadas em relação à forma escrita. Preste atenção especial nas palavras-chave, como "palíndromo" e "emordnilap".
  3. Pause e repita: Utilize a técnica de shadow speech. Pause o vídeo após certas frases e repita o que foi dito, imitando a entonação e o ritmo do apresentador.
  4. Grave sua voz: Grave suas repetições para avaliar sua pronúncia. A comparação com o vídeo lhe dará uma ideia clara de onde você pode melhorar.
  5. Pratique regularmente: Mantenha um cronograma para repetir essa prática. Quanto mais você se exercitar, mais natural sua pronúncia se tornará.

Esse método não apenas o ajudará a melhorar a pronúncia em inglês, mas também tornará o aprendizado mais divertido e interativo. Portanto, aproveite o vídeo e comece a sua jornada de shadowspeak hoje mesmo!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café