Prática de Shadowing: I can’t drive | Suits - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We need to show up with a badass car.
2
How about this little bad boy right here?
3
That's not good.
4
Why the hell not?
5
Because it's not just the two of us.
6
What do you mean?
7
You son of a bitch.
8
You said you and I are going up there.
9
You lied to me.
10
Because if I didn't, you would have never agreed to come.
11
By the time we get to McKernan, you and Mike are gonna work your shit out.
12
So you don't wanna talk?
13
You're gonna sit in silence until you're ready to talk.
14
You can sit in silence like you want, but you can't make me work it out with him.
15
And for your information, I'm stuck in the same car as you.
16
At least you don't have to look at the back of your own stupid, fat, balding head.
17
This is ridiculous.
18
You drive like a savage animal.
19
Lewis, be a man and suck it up.
20
Suck it up?
21
I'm sitting in the death seat.
22
Fine, I'll pull over and you can sit in the back with Mike.
23
Okay, I'm not sitting in the back with a fraud.
24
You and I sit in the back and he shovers the both of us.
25
Whoa, no. Even if Harvey would agree to that, we'd definitely...
26
Shut the hell up.
27
You're not talking.
28
You don't get to refuse.
29
I'm not refusing, Lewis.
30
I don't know how to drive.
31
Holy shit.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Objetivos de fala para este clipe

Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a fluidez em conversas informais e conflitantes, um marco crucial na aprendizagem de inglês. Ele ajuda a lidar com expressões coloquiais, interrupções e tom de voz, essenciais para se comunicar de forma natural em situações do cotidiano ou profissionais.

Banco de frases reutilizáveis

  • "How about this little bad boy right here?" – Forma informal de sugerir algo (útil em discussões rápidas).
  • "You lied to me" – Expressão direta para acusar uma mentira (importante para marcar limites).
  • "Suck it up" – Dizer para alguém suportar uma situação (comum em contextos de pressão).
  • "I don't know how to drive" – Frase básica mas essencial para confessar uma limitação.
  • "This is ridiculous" – Expressar incredulidade (ideal para mostrar frustração).

Corrija seus pontos fracos

O diálogo tem uma ritmo rápido e interrupções frequentes, o que é ótimo para praticar a shadow speech (técnica de repetir frases imediatamente após ouvi-las). Isso ajuda a melhorar a pronúncia de palavras coloquiais como "badass", "savage" e "fraud", além de ajustar a entonação em frases de raiva ou ironia. Use um shadowing site para gravar sua voz e comparar com o áudio original – você notará a diferença na fluidez e na naturalidade. Lembre-se: a chave é repetir as frases com o mesmo tom e velocidade dos personagens, até que elas fiquem automáticas.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare going · I'm sitting · I'm not sitting
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna work · gonna sit
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to show · have to look

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →