Prática de Shadowing: ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV (Performance ver.) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Who’s your bias?
2
I’m your bias!
3
Who’s your bias?
4
I’m your bias!
5
Who’s your bias?
6
I’m your bias!
7
I’m the one, I’m your idol You always give me likes You’re like a loyal fan Take a peek with fan account What I want is honesty Don’t lock me up in a jewelry box Prada? I’m more expensive, I can’t be replaced What are you doing in that messy neighborhood, wandering around Who’s your bias?
8
I’m your bias!
9
Who’s your bias?
10
I’m your bias!
11
Who’s your bias?
12
I’m your bias!
13
Who? Who? Who’s your bias?
14
I’m your bias!
15
Who’s your bias?
16
I’m your bias!
17
Who’s your bias?
18
I’m your bias!
19
It’s Me It’s Me It’s Me Me, Me!
20
It’s Me Hey, just say I’m your fave!
21
I yelled “You're hilarious!” Oh my my my my Just sittin’ ’round like tortilla Why? Why? Why? Why?
22
This puppy love ain’t no joke It can’t can’t can’t can’t You floundering flounder!
23
Post me on your gram Sphere, big screen showing our couple initials Fill the halls at school with a headline Who’s your bias?
24
I’m your bias!
25
Who’s your bias?
26
I’m your bias!
27
Who’s your bias?
28
I’m your bias!
29
Who? Who? Who’s your bias?
30
I’m your bias!
31
Who’s your bias?
32
I’m your bias!
33
Who’s your bias?
34
I’m your bias!
35
It’s Me It’s Me Me Me, Me!
36
It’s Me Who’s your bias?
37
I’m your bias!
38
Who’s your bias?
39
I’m your bias!
40
It’s Me Who’s your bias?
41
I’m your bias!
42
It’s Me Who’s your bias?
43
I’m your bias!
44
Who’s your bias?
45
I’m your bias!
46
It’s Me Who’s your bias?
47
I’m your bias!
📺 Mesmo canal
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVB1
1

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TeensDaily Conversation
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
2

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVB1
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

TeensHigh School Students
BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MVB2
1

BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MV

TeensHigh School StudentsUniversity Students
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance VideoB1
2

BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video

Teens
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MVB1
2

BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
10

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
✨ Vídeo recomendado
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 frases

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
#SELFIE (Official Music Video) - The ChainsmokersB1
1
50 frases

#SELFIE (Official Music Video) - The Chainsmokers

TeensDaily Conversation
I Think They Call This Love (Cover)B1
1
20 frases

I Think They Call This Love (Cover)

TeensDaily ConversationHigh School Students
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 frases

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!B1
1
309 frases

IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!

TeensDaily ConversationHigh School Students
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송B1
1
36 frases

[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송

TeensDaily Conversation
i-D Meets: BeabadoobeeB1
1
236 frases

i-D Meets: Beabadoobee

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hearts2Hearts 하츠투하츠 'RUDE!' MVB1
1
10 frases

Hearts2Hearts 하츠투하츠 'RUDE!' MV

TeensDaily Conversation
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 frases

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
Athanasia - Queen/AMV (Who Made Me A Princess)B1
1
21 frases

Athanasia - Queen/AMV (Who Made Me A Princess)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV”. Este vídeo tem 47 frases e 266 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 64% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 30 das 47 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bias substantivo/ˈbaɪ.əs/predisposição, inclinação
flounder verbo/ˈflaʊ̯ndɚ/debater-se
tortilla substantivo/tɔɹˈti.ə/tortilha
wander verbo/ˈwɑndɚ/vagar, perambular
peek verbo/piːk/dar uma espiada, espreitar
jewellery substantivo/ˈd͡ʒʊ-/joias, joalheria
gram substantivo/ˈɡɹæm/grama
yell verbo/jɛl/gritar
messy adjetivo/ˈmɛsi/desorganizado, bagunçado
idol substantivo/ˈaɪ.dl̩/ídolo
honesty substantivo/ˈɑ.nɪ.sti/honestidade
puppy substantivo/ˈpʌpi/ratinho
headline substantivo/ˈhɛd.laɪn/manchete
loyal adjetivo/ˈlɔɪəl/leal, fiel
hilarious adjetivo/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilário, hilariante

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, loyal /ˈlɔɪəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: headline /ˈhɛd.laɪn/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bias, flounder, tortilla.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →