Prática de Shadowing: Inside a Tox Resuscitation - Hyperthermia & Seizures [Medical Simulation] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Inside a Tox Resuscitation - Hyperthermia & Seizures”. Este vídeo tem 653 frases e 6823 palavras para praticar shadowing. A fala dura 43:30. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| seizure substantivo | /ˈsi.ʒɚ/ | apreensão, apropriação |
| simulation substantivo | /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/ | simulação |
| algorithm substantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| medication substantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicamento, medicação |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
| seize verbo | /ˈsiːz/ | agarrar, capturar |
| gram substantivo | /ˈɡɹæm/ | grama |
| vital adjetivo | /ˈvaɪtəl/ | vital |
| syndrome substantivo | /ˈsɪndɹoʊm/ | síndrome (masc. in pt-pt), síndroma |
| rapid adjetivo | /ˈɹæp.ɪd/ | rápido |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| actively advérbio | /ˈæktɪvli/ | ativamente |
| dump verbo | /dʌmp/ | largar |
| freezer substantivo | /ˈfɹizɚ/ | congelador, freezer |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| branch off verbo | brotar, separar-se |
| bring up verbo | criar |
| draw up verbo | lavrar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| go down verbo | descer |
| keep up verbo | manter |
| rule out verbo | riscar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you tell me your name?
- Can I walk you up there quickly?
- What did you find on primary?
- What medications do you want for the patient?
- You're happy with that too?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you found this video helpful, I'd really |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been removed · you've been notified · has elapsed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was inspired · is performed · is run |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | session, which is · friend who can · debrief, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 169 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, bath /bɑːθ/, hyperthermia /ˌhaɪpə(ɹ)ˈθɜː(ɹ)miə/, hypothermia /ˌhaɪpəʊˈθɜː(ɹ)mi.ə/
- Os sons de “sh” e “zh”: seizure /ˈsi.ʒɚ/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, physician /fəˈzɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rapid /ˈɹæp.ɪd/, dump /dʌmp/, pad /pæd/, cord /ˈkoɹd/, probe /pɹoʊb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vital /ˈvaɪtəl/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, collateral /kəˈlætəɹəl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, dental /ˈdɛn.təl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hook /hʊk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hunter /ˈhʌntɚ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hyperthermia /ˌhaɪpə(ɹ)ˈθɜː(ɹ)miə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como seizure, simulation, algorithm.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













