Prática de Shadowing: Inside Alessandra Ambrosio's Home | Open Door | Architectural Digest - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Inside Alessandra Ambrosio's Home”. As palavras que mais se repetem: brazilian, picture, favorite. Este vídeo tem 125 frases e 1408 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| piano substantivo | /piˈænɪː/ | piano |
| photography substantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | fotografia |
| sexy adjetivo | /ˈsɛksi/ | sexy, sensual |
| crystal substantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| backyard substantivo | /bækˈjɑːd/ | quintal |
| chili substantivo | /ˈt͡ʃɪli/ | chili, chile |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| sand substantivo | /sænd/ | areia |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| designer substantivo | /dɪˈzaɪnɚ/ | desenhador, desenhadora |
| inspiration substantivo | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | inspiração |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| go together verbo | casar bem |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, specially /ˈspɛʃəli/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, caipirinha /ˌkaɪ.pɪˈɹiː.njə/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: collect /ˈkɑlɪkt/, backyard /bækˈjɑːd/, sand /sænd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crystal /ˈkɹɪstəl/, meal /ˈmiːl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, chill /tʃɪl/, revival /ɹɪˈvaɪ̯vəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, boho /ˈboʊhoʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como piano, photography, sexy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























