Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Inside Alessandra Ambrosio's Home | Open Door | Architectural Digest

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

125 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
hey guys you made it it's Alessandro Ambrosio here welcome to my house
2
so this is the front patio and here I have some citrus trees
3
and I brought my Brazilian jacaranda tree so we have
4
Brazil right in front of the house come in
5
so it took me a long time to find this place
6
when I actually got into this house I just fell in love
7
this house was built in the 20s by Joan Byers it has the Spanish revival authentic feeling
8
and how comfy this house is
9
so this room is one of my favorite rooms to relax I love music
10
so there's a lot of guitars here this is a very special piece to me
11
because it was painted by the gêmeos they're from brazil they're like street graffiti artists
12
and so they just did this specially for me here's my little bar where i can make my caipirinha
13
and just chill
14
i can just stay here all day listening to classic rock so now let me take you to the rooms
15
this is my daughter's Anja's room so let's take a peek oh hey Anja what are you guys doing
16
this room it's a very girly
17
and it has a Marilyn Monroe picture on the wall
18
because me and Anja are big Marilyn Monroe fans
19
and we love all her movies and it has like some cool black stars
20
because she's a rock star this is my son Noah's room there's a lot of space
21
and he loves toys you know like boys
22
he likes little cars tons of Legos in there he just did this beautiful robot
23
so this is our amazing piece of art
24
that he did for his room so this is a picture that me
25
and my daughter did for a campaign the first campaign we shot together shot by Stuart Shining I know him forever so
26
So he's been shooting always like all my family pictures.
27
He's a great friend of mine.
28
This is my room, my sanctuary.
29
That's where I hang out and I get to read books.
30
I get to play with my kids.
31
They love jumping in my bed.
32
So it's kind of girly, very light.
33
I love crystals.
34
There's like crystals around the room.
35
I love animals.
36
I love photography.
37
I have pictures from Alan Von Wurf, Patrick Der Marchelier, Herb Ritz, Nick Brandt, the giraffes in Africa.
38
I love that.
39
And the kids love sleeping here with me.
40
She has the most comfy pillows in the world.
41
This is my favorite chair, because it's a mid -century Brazilian chair.
42
It's called jangada, and it was made by Jean Gilom.
43
I just love reading a book here, or, you know, take notes,
44
write things okay so now I'm gonna take you guys to my living room so here is my living room
45
welcome I started with my interior designer
46
Martin he gave me the idea to make this whole wall a bunch of different pictures
47
and we went together and start collecting
48
and buying this room has a lot of mid -century furniture this chairs
49
that I love they're like from Georgie's also pain this is mid -century that piece is mid -century, and we have a piano here.
50
I used to play a lot of piano, and now my kids take pianos.
51
Yeah, you go there, okay?
52
Wait, wait, my mom is going.
53
A little less, where did you stop?
54
Here?
55
So stop here.
56
Here is my photography collection.
57
There are some rock stars that I love, Jim Morrison right there, Robert Plant, Hollywood icons, Elvis Presley.
58
I do love that Brigitte Bardot picture up there
59
and this one here is like this amazing vintage Chanel picture that I love.
60
I actually love this one right here
61
Peter Beard shot of me and it's like those original big Polaroids and he made all this cool art in it.
62
You know I love all of them.
63
So now I'm gonna take you guys to the dining room.
64
This dining room space definitely captures my boho spirit
65
it's very inspired like in the north african this was the first piece i actually bought for this house
66
and it's a egyptian chandelier these glasses were made to burn incense
67
so it's very nice and sexy it's a very sexy room to dine in
68
This kitchen is where we hang out most of the time.
69
We do most of our meals here.
70
It's always chaotic here, you know, like we're like running in and out of the house.
71
And of course I had to bring the Brazilian flavor, adding these chairs to the traditional kitchen.
72
I love eating healthy.
73
I love fresh fruit.
74
So I always have like fruits all the time at the house.
75
Every morning I drink my Brazilian mate called chimarrão.
76
Of course, I brought this from my hometown, so it always reminds me of my town in Brazil, Erechim.
77
So to carry the Moroccan theme to the house, we add these lanterns.
78
And of course, my children's favorite fixture of the house, our fish, who's called chili, because we got him at the chili cook -off.
79
Let me show you guys the family room.
80
this is the family room where we love to hang out
81
and i have this brazilian chairs from aldo tutti
82
and here is our comfy couch where we spend most of the time just watching tv
83
oh let me show you this cute little details about this room these are pictures
84
that me and the kids shot for glamour by patrick de marshalia
85
and the kids were super cute this was like in sand bart
86
and we just had
87
so much fun i have to show you my class pictures there's a few classes here 2013 14 15 16
88
and 17 of the shows
89
that we did for victoria's secret one of my favorite shows was 2016 in paris
90
and me and adriana got to wear the fantasy bra
91
and it was so special i'm gonna take you guys to my favorite part of the house
92
and this is definitely the ultimate california lifestyle
93
This backyard is definitely what I fell in love with this house.
94
You know, it has like that boho, boho chic.
95
I actually nicknamed this house Dolce Casa.
96
It's like from Dolce Farniente, which is like an Italian saying, like, not doing much.
97
And casa, it's house in Portuguese.
98
There's nothing like coming home and feel like you're on vacation.
99
I always have my friends around, the family is always here and we're entertained, we cook.
100
Brazilian barbecue is a very big thing in my family.
101
We eat Brazilian barbecue at least three times a week.
102
Like I grew up with my family in Brazil cooking these amazing barbecues every weekend
103
and that's exactly what I do here at home.
104
So here is that, that's where we serve the meat.
105
So that's where I like serving the meat, all the meat
106
and here we are in the cabana where we like to hang
107
and see and eat drink have fun talk tell amazing stories i love the blue wall
108
and this moroccan bowls are just beautiful
109
and i i'm just started collecting them i'm sure one day
110
this is going to end up like full of bowls all over this wall everywhere
111
i go i like to bring a piece like it's little decorations
112
and just add it in my house there's a TV here
113
so there's like an important game happening all the boys all the dudes get here
114
and start screaming my team is Brazil of course let me show you my bathroom
115
because there is a detail that I love here my hat line
116
so I have this hat line called Ali by Alessandra
117
and here's are some of my favorite hats
118
and some of my inspirations of hats
119
that I bought all over the place here we are in the back backyard of the house
120
and that's where the kids love hanging there's a lot to do there's like the swings here hi Noah
121
so what's your favorite part of the house yes tell them
122
and it's the zip line you know there they are my little brazilian monkeys go anja yeah
123
one brazilian monkey my little tarzan
124
should i throw you in the pool yeah
125
so this is my doce casa thanks for coming and i gotta go feed the kids ciao guys

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Inside Alessandra Ambrosio's Home”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: brazilian, picture, favorite. Video này có 125 câu và 1408 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:25. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 149 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
piano danh từ/piˈænɪː/dương cầm
photography danh từ/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/nhiếp ảnh
sexy tính từ/ˈsɛksi/quyến rũ, cuốn hút
crystal danh từ/ˈkɹɪstəl/tinh thể, pha lê
collect động từ/ˈkɑlɪkt/thu thập, gom góp
monkey danh từ/ˈmʌŋki/khỉ
backyard danh từ/bækˈjɑːd/sân sau
chili danh từ/ˈt͡ʃɪli/ớt
guitar danh từ/ɡɪˈtɑɹ/đàn ghi-ta, ghi-ta
meal danh từ/ˈmiːl/bữa, bữa cơm
sand danh từ/sænd/cát
capture động từ/ˈkæp.(t)ʃɚ/bắt
designer danh từ/dɪˈzaɪnɚ/nhà thiết kế
vacation danh từ/veɪˈkeɪ.ʃən/kì nghỉ
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 15 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gonna, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, specially /ˈspɛʃəli/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, caipirinha /ˌkaɪ.pɪˈɹiː.njə/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: collect /ˈkɑlɪkt/, sand /sænd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, relax /ɹɪˈlæks/, incense /ˈɪnsɛns/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chili /ˈt͡ʃɪli/, furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/, chill /tʃɪl/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: piano /piˈænɪː/, backyard /bækˈjɑːd/, sand /sænd/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, relax /ɹɪˈlæks/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như piano, photography, sexy.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →