Prática de Shadowing: Introducing the new iPhone Duo - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is an iPhone.
2
It's not the first iPhone to have your favorite apps, or the first to fit comfortably in your hand.
3
It is the first iPhone to do this.
4
So when you open photos, you'll really see the big picture.
5
And when you browse Safari, you'll see more when you scroll.
6
You can bring two apps up side by side.
7
So when you find a place to eat, you can get directions on the same screen at the same time.
8
It's easy to swap them around or pair them and save them for later.
9
And when you watch TV, your favorite shows fill the screen, while spatial audio fills the room.
10
Now when you watch your friends and neighbors, you can also message your friends and neighbors.
11
The new Siri AI searches through your phone so you don't have to.
12
Who was that artist Adam mentioned?
13
Adam sent you a message mentioning the artist here.
14
Play a song from their latest album.
15
This is not the biggest iPhone ever.
16
Until it is the biggest.
17
And the thinnest iPhone ever.
18
The inner display is made of more than 10 ultra-thin layers.
19
and has a nanotexture finish to reduce reflections.
20
So it looks and feels incredibly smooth and flat.
21
It's backed by a durable hinge made more than 100 components, fine-tuned with just the right amount of torque to create this satisfying snap.
22
Its dual batteries maximize energy, and a vapor-cooled A20 Pro chip unlocks higher sustained performance and higher intensity gaming.
23
All iPhones have remarkable rear cameras, But only this iPhone can take 48 megapixel selfies like this.
24
Jen, Sarah!
25
It can be its own tripod.
26
And your own personal photographer that knows exactly when to take a picture.
27
FaceTime looks great on the big inner screen.
28
How are you?
29
I'm good!
30
Oh, is that Sam playing?
31
There she is.
32
And this iPhone can also use the front camera and the outer display so everyone can join in.
33
Like other iPhones, it packs the power of a computer.
34
But it can also take the shape of a computer, and a picture frame, and a clock.
35
So, yeah, it's an iPhone.
36
iPhone Duo.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Introducing the new iPhone Duo”. As palavras que mais se repetem: iphone, screen, picture. Este vídeo tem 36 frases e 363 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
megapixel substantivomegapíxel
tripod substantivo/ˈtɹaɪpɑd/tripé
vapor substantivo/ˈveɪpɚ/vapor
browse verbo/bɹaʊz/observar
maximize verbo/ˈmæksəmaɪz/maximizar
torque substantivo/tɔɹk/torque, binário
durable adjetivo/ˈdʊɹəbəl/duradouro, duradoiro
comfortably advérbio/ˈkʌmftɚbli/comodamente, confortavelmente
selfie substantivo/ˈsɛlfi/selfie, sélfie
spatial adjetivo/ˈspeɪ.ʃəl/espacial
scroll substantivo/skɹoʊl/pergaminho, rolo
unlock verbo/ʌnˈlɑk/destrancar
sustain verbo/səˈsteɪn/suster
swap verbo/ˈswɑp/trocar, intercambiar
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/satisfazer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como you'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: spatial /ˈspeɪ.ʃəl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como megapixel, tripod, vapor.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →