تدريب Shadowing: Introducing the new iPhone Duo - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is an iPhone.
2
It's not the first iPhone to have your favorite apps, or the first to fit comfortably in your hand.
3
It is the first iPhone to do this.
4
So when you open photos, you'll really see the big picture.
5
And when you browse Safari, you'll see more when you scroll.
6
You can bring two apps up side by side.
7
So when you find a place to eat, you can get directions on the same screen at the same time.
8
It's easy to swap them around or pair them and save them for later.
9
And when you watch TV, your favorite shows fill the screen, while spatial audio fills the room.
10
Now when you watch your friends and neighbors, you can also message your friends and neighbors.
11
The new Siri AI searches through your phone so you don't have to.
12
Who was that artist Adam mentioned?
13
Adam sent you a message mentioning the artist here.
14
Play a song from their latest album.
15
This is not the biggest iPhone ever.
16
Until it is the biggest.
17
And the thinnest iPhone ever.
18
The inner display is made of more than 10 ultra-thin layers.
19
and has a nanotexture finish to reduce reflections.
20
So it looks and feels incredibly smooth and flat.
21
It's backed by a durable hinge made more than 100 components, fine-tuned with just the right amount of torque to create this satisfying snap.
22
Its dual batteries maximize energy, and a vapor-cooled A20 Pro chip unlocks higher sustained performance and higher intensity gaming.
23
All iPhones have remarkable rear cameras, But only this iPhone can take 48 megapixel selfies like this.
24
Jen, Sarah!
25
It can be its own tripod.
26
And your own personal photographer that knows exactly when to take a picture.
27
FaceTime looks great on the big inner screen.
28
How are you?
29
I'm good!
30
Oh, is that Sam playing?
31
There she is.
32
And this iPhone can also use the front camera and the outer display so everyone can join in.
33
Like other iPhones, it packs the power of a computer.
34
But it can also take the shape of a computer, and a picture frame, and a clock.
35
So, yeah, it's an iPhone.
36
iPhone Duo.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B22
720 جمل
One More Thing: iPhone Duo!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
11 جمل
iPhone 17 Pro Max Review - 6 Months Later
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2535
36 جمل
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 6 | English Corner
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B222
123 جمل
Steve Jobs introduces iPhone in 2007
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B235 جمل
I'm ever so pleased to make your acquaintance
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
176 جمل
Microsoft Surface vs. MacBook Air (Lab Tested)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B217 جمل
Did someone say... SecondBrain?
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
87 جمل
I Didn’t Expect Android to Be This Good
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
46 جمل
Đừng mua iPhone trong tầm giá 12 triệu, Samsung ngon hơn? | Review Galaxy S23 Ultra sau 3 năm
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
46 جمل
I Tried Apple’s First Folding iPhone. Here Are 3 Takeaways. | WSJ News
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
107 جمل
Do Phones 'Listen' to Our Conversations? (And How to Stop Them)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
450 جمل
I bought the most SATISFYING TECH on the internet.
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Introducing the new iPhone Duo”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: iphone, screen, picture. يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و363 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:57. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 123 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| vapor اسم | /ˈveɪpɚ/ | بُخَار |
| browse فعل | /bɹaʊz/ | تَصَفَّحَ, اِسْتَعْرَضَ |
| durable صفة | /ˈdʊɹəbəl/ | متين |
| selfie اسم | /ˈsɛlfi/ | سِلْفِي, سِيلْفِي |
| spatial صفة | /ˈspeɪ.ʃəl/ | فَضَائِيّ |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| sustain فعل | /səˈsteɪn/ | أَبْقَى |
| swap فعل | /ˈswɑp/ | مُبَادَلَة |
| satisfy فعل | /ˈsætɪsfaɪ/ | رَضَّى |
| intensity اسم | /ɪnˈtɛnsɪti/ | شِدَّة |
| reflection اسم | /ɹɪˈflɛkʃən/ | اِنْعِكَاس, عَكْس |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: spatial /ˈspeɪ.ʃəl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vapor, browse, durable.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.