Практика Shadowing: Introducing the new iPhone Duo - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2One More Thing: iPhone Duo!
B2iPhone 17 Pro Max Review - 6 Months Later
B2Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 6 | English Corner
B2Steve Jobs introduces iPhone in 2007
B2I'm ever so pleased to make your acquaintance
B2Microsoft Surface vs. MacBook Air (Lab Tested)
B2Did someone say... SecondBrain?
B2I Didn’t Expect Android to Be This Good
B2Đừng mua iPhone trong tầm giá 12 triệu, Samsung ngon hơn? | Review Galaxy S23 Ultra sau 3 năm
B2I Tried Apple’s First Folding iPhone. Here Are 3 Takeaways. | WSJ News
B2Do Phones 'Listen' to Our Conversations? (And How to Stop Them)
B2I bought the most SATISFYING TECH on the internet.
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Introducing the new iPhone Duo». Чаще всего повторяются слова: iphone, screen, picture. В этом видео 36 предложений и 363 слов для шедоуинга. Речь длится 2:57. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| megapixel существительное | мегапи́ксель | |
| tripod существительное | /ˈtɹaɪpɑd/ | трено́га, трено́жник |
| vapor существительное | /ˈveɪpɚ/ | пар, газ |
| browse глагол | /bɹaʊz/ | просма́тривать, просмотре́ть |
| maximize глагол | /ˈmæksəmaɪz/ | увели́чивать максима́льно |
| torque существительное | /tɔɹk/ | моме́нт си́лы, крутя́щий моме́нт |
| durable прилагательное | /ˈdʊɹəbəl/ | про́чный, надёжный |
| selfie существительное | /ˈsɛlfi/ | се́лфи, себя́шка |
| spatial прилагательное | /ˈspeɪ.ʃəl/ | простра́нственный |
| scroll существительное | /skɹoʊl/ | сви́ток |
| unlock глагол | /ʌnˈlɑk/ | отпира́ть, отпере́ть |
| sustain глагол | /səˈsteɪn/ | подде́рживать, содержа́ть |
| swap глагол | /ˈswɑp/ | меня́ться, поменя́ться |
| satisfy глагол | /ˈsætɪsfaɪ/ | удовлетворя́ть, удовлетвори́ть |
| intensity существительное | /ɪnˈtɛnsɪti/ | интенси́вность |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: spatial /ˈspeɪ.ʃəl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как megapixel, tripod, vapor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.