Pratique du Shadowing: Introducing the new iPhone Duo - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is an iPhone.
2
It's not the first iPhone to have your favorite apps, or the first to fit comfortably in your hand.
3
It is the first iPhone to do this.
4
So when you open photos, you'll really see the big picture.
5
And when you browse Safari, you'll see more when you scroll.
6
You can bring two apps up side by side.
7
So when you find a place to eat, you can get directions on the same screen at the same time.
8
It's easy to swap them around or pair them and save them for later.
9
And when you watch TV, your favorite shows fill the screen, while spatial audio fills the room.
10
Now when you watch your friends and neighbors, you can also message your friends and neighbors.
11
The new Siri AI searches through your phone so you don't have to.
12
Who was that artist Adam mentioned?
13
Adam sent you a message mentioning the artist here.
14
Play a song from their latest album.
15
This is not the biggest iPhone ever.
16
Until it is the biggest.
17
And the thinnest iPhone ever.
18
The inner display is made of more than 10 ultra-thin layers.
19
and has a nanotexture finish to reduce reflections.
20
So it looks and feels incredibly smooth and flat.
21
It's backed by a durable hinge made more than 100 components, fine-tuned with just the right amount of torque to create this satisfying snap.
22
Its dual batteries maximize energy, and a vapor-cooled A20 Pro chip unlocks higher sustained performance and higher intensity gaming.
23
All iPhones have remarkable rear cameras, But only this iPhone can take 48 megapixel selfies like this.
24
Jen, Sarah!
25
It can be its own tripod.
26
And your own personal photographer that knows exactly when to take a picture.
27
FaceTime looks great on the big inner screen.
28
How are you?
29
I'm good!
30
Oh, is that Sam playing?
31
There she is.
32
And this iPhone can also use the front camera and the outer display so everyone can join in.
33
Like other iPhones, it packs the power of a computer.
34
But it can also take the shape of a computer, and a picture frame, and a clock.
35
So, yeah, it's an iPhone.
36
iPhone Duo.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Introducing the new iPhone Duo ». Les mots qui reviennent le plus souvent : iphone, screen, picture. Cette vidéo contient 36 phrases et 363 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
megapixel nommégapixel
tripod nom/ˈtɹaɪpɑd/trépied
vapor nom/ˈveɪpɚ/vapeur
browse verbe/bɹaʊz/feuilleter, parcourir
maximize verbe/ˈmæksəmaɪz/maximiser
torque nom/tɔɹk/couple
durable adjectif/ˈdʊɹəbəl/durable
comfortably adverbe/ˈkʌmftɚbli/confortablement
selfie nom/ˈsɛlfi/selfie, égoportrait
spatial adjectif/ˈspeɪ.ʃəl/spatial
scroll nom/skɹoʊl/rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus
unlock verbe/ʌnˈlɑk/déverrouiller
sustain verbe/səˈsteɪn/maintenir
swap verbe/ˈswɑp/permuter
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: spatial /ˈspeɪ.ʃəl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme megapixel, tripod, vapor.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →